审判的

How did a jury of his Hollywood peers judge him in absentia?

他的好莱坞同行陪审团怎么能够在他缺席的情况下对他审判？

Still not satisfied, he tried Trotsky in absentia, and killed almost all his relatives.

这还不够，斯大林审判了精神疾病缠身的托洛茨基，还杀掉了几乎所有托洛茨基的亲属。

Article 73 No judicial official shall be summoned, arrested, detained, prosecuted or tried civilly or criminally by or at the instance of any person or authority on account of judicial opinions rendered or expressed, judicial statements made and judicial acts done in the course of a trial in open court or in chambers, except for treason or other felonies, misdemeanor or breach of the peace.

第73条：除非叛国或犯其他重罪、轻罪或破坏和平，法官不因其在公开开庭或法官办公室中的司法言论或司法行为而遭到民事或刑事的传唤、逮捕、拘留、起诉或审判。

The disclosure system of criminal evidence is basic system of antagonistic criminal litigation,is basic guarantee for adjudgment justice with efficiency,and also is necessary requirement of procedure justice.

刑事证据开示制度，是对抗制刑事诉讼基本制度，是审判公正兼顾效率的基本保障，亦是程序公正的必然要求。

Do not wait for the last judgment; it takes place every day.

不要等待最后的审判，它每天都在举行。

Don't wait for the Last Judgment. It takes place every day.

&不要等待神的最后审判日：它每天都在发生。&

Between 1536 and 1541, he painted "The Last Judgment". This huge painting includes 300 people.

在1536到1541年间，米开朗基罗完成了&最后的审判&。

Don't wait for the Last Judgment. It takes place eery day.

&不要等待神的最后审判日：它每天都在发生。&

What things do you personally trust God to do for you on the Last Day/Judgment Day?

从你个人而言，有哪些是你能交托给神让他在审判日为你做的？

And may God grant him peace…always and eternal until the Last Judgment.

愿真主赐他平安，直到永远，直到最后的审判。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐