审判的

Marriage is to be held in honor among all, and the marriage bed is to be undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.

来13：4 婚姻、人人都当尊重、床也不可污秽。因为苟合行淫的人神必要审判。

Let marriage be held in honor among all, and the bed undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.

来 13：4 和合本婚姻，人人都当尊重，床也不可污秽；因为苟合行淫的人，神必要审判。

The Senate shall have the sole power to try all impeachments.

参议院独自拥有审判一切弹劾案的权力。

In recent years, administrative proceedings against trademark infringements have been escalating.

近年来，涉及商标合理使用的案件在商标行政执法和司法审判中不断增加。

The Inquisitors were forbidden to use methods that resulted in bloodshed, mutilation or death.

在此之前审判人禁止使用会导致流血、受伤或死亡的手段。

Or shun his requests and risk facing his fearsome Inquisitors or even excommunication ?

或者冒着被宗教法官审判或是开除出教会的危险对他阳奉阴违？

I opened handwritten, eye-witness accounts of summary trials and executions, of kidnappings and rapes.

我打开过手写的证词，控诉著审判和处决，绑架和强奸。

The public judgment also is a basic law system of the modern legal nations.

公开审判亦是现代法治国家的一项基本法律制度。

He shall call to the heave from above, and to the earth, that he may judge his people.

50：4 他招呼上天下地，为要审判他的民

Moreover, municipal senior people's court is responsible for directions and supervisions of lower people's courts.

此外，市高级人民法院还负责指导、监督辖区内下级人民法院的审判、执行工作等。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐