审判的

But when not committed within any State, the Trial shall be at such Place or Places as the Congress may by Law have directed.

但如不止在一个州内发生，审判应在国会以法律规定的一处或数处地点进行。

During his speech at the White House, the President announced the transfer of 14 key Al Qaeda leaders from those prisons to Guantanamo Bay where they will stand trial.

在布什的白宫讲话中，布什总统宣布要将14名基地组织主要领导人从那些秘密监狱转移到关塔那摩湾，他们将在那里接受审判。

With the balance of sentence discretion being an essential component of criminal judgments, the unbalances of sentencing discretion has naturally become a commonly-concerned issue.

中文摘要：量刑作为刑事审判活动的重要组成部分，量刑不平衡问题也就成一个普遍性问题。

In Cambodia it was only last year, after most of the Khmer Rouge leaders had died, that trials began of those who survived.

在柬埔寨，对红色高棉领导人的审判去年才刚刚开始，可其大部分领导人都已经去世了。

L:Do you really need the honorary justice league of American membership Card?

你真的需要那张美国荣誉审判联盟的会员卡吗？

Third,, the value of China\'s criminal justice system to achieve the perfection and Construction.

三、我国刑事审判价值实现机制的完善与构建。

Some are imprisoned for years, without ever facing formal charges.

有一些人甚至被关了几年都没有得到任何正式的审判。

Defense lawyer Clarence Darrow and fundamentalist prosecutor William Jennings Bryan (of late- 1 8 0 0 s populism fame) provided the highlight of the trial when Darrow made Bryan look ridiculous on the witness stand.

辩护律师克拉伦斯达罗和原教旨主义检察官威廉詹宁斯布赖恩（晚8月1日0 0县民粹名利）提供了突出的审判时，达罗提出布赖恩成为笑柄在证人席上。

Third, establish a scientific system of criminal justice, and optimize the overall function.

三建立科学的刑事审判机制，优化整体功能。

Let marriage be held in honor among all, and the bed undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.

13：4 婚姻当在众人中间受尊重，床也不可污秽，因为淫乱和奸淫的人，神必审判。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐