审判的

25 I tell you, on the day of judgment people will render an account for every careless word they speak.

但我告诉你们：人所说的每句废话，在审判之日，都要交账

Who shall render account to him, who is ready to judge the living and the dead.

但他们要向那已准备审判生死者的主交账。

1 Pet. 4:5 Who will render an account to Him who is ready to judge the living and the dead.

彼前四5他们必向那预备好要审判活人死人的主交账。

You have not yet escaped the judgment of the almighty and all-seeing God.

因为你逃脱不了全能全知天主的审判。

CSCE, while providing an opportunity to improve the bilateral relations by multi-level contacts, did not change the substance of Anglo-Soviet relations.

欧安会之前，两国关系出现了一系列矛盾和对立事件，特别是英国大规模驱逐苏联间谍（共105名）和苏联国内的审判&不同政见者&运动，使得英苏双边关系处于&冰封&状态。

But I really want to know if these two "banes" are qualified to enter the heaven

好像圣经里没有说，可是我很想知道这两个&祸根&是否能通过上帝的审判进入天堂

So, the means of collecting audio-video material has three ways as followed: one is binged from relevant unit, or offered by witness; one is formed or held in custody in the process of probing and arresting; and the third is material in the process of investigating, antecedent trial and bringing to trial.

因此，收集视听资料的主要方法有以下三种，一是向有关单位调取或由证人、举报人提供；二是在勘查、搜查中发现和扣押视听资料；三是在侦查、预审、审判活动中制作视听资料。

Obedience and agility trials give Chihuahuas a chance to show what they can do.

服从性和敏捷性的审判，让chihuahuas一个机会，以显示自己能做些什么。

What if a myriad clarions should be loud in thine applause, would this prepare thee to pass the Jordan, or cheer thee in prospect of judgment?

你若被成千的人称赞，是否就能渡过约旦或面对审判？

Then those Communards who had so far escaped were herded together and given mock trials.

幸存下来的公社社员们被集体模拟审判。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。