审判的

The main point in judging a mob is generally not to build threat, but to keep up the JoL or JoW debuff for your group's benefit.

对一个怪施放审判的主要目地不是建立仇恨，而是通过保持光明，智慧的DEBUFF使你的队伍受益。

"What is the basis of my "confidence on the day of judgment

什麼是我的信心的基础当审判的日子来临？

But I say to you that it will be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment than for you.

11：24 但我告诉你们，在审判的日子，所多玛地所受的，比你所受的还容易。

But I say to you, It will be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.

11：22 但我告诉你们，在审判的日子，推罗、西顿所受的，比你们所受的还容易。

After that, four senior Khmer Rouge leaders now in custody are expected to face similar charges in a second phase of the tribunal.

在那之后，至今仍被拘禁的四名红色高棉领导人将会在审判的第二阶段面对相似的起诉。

The account of the trial was transcribed from the stenographer 's shorthand notes.

这篇审判的报道是从速记员的笔记中抄录而来的。

"There dwelt, there trode the feet of one with whom she deemed herself connected in a union, that, unrecognised on earth, would bring them together before the bar of final judgment ,"

在这场地上居住着一个人，在这里的小路上踏着他的脚步，虽说不为世人所认可，她却自信他俩已结成一体，并将共同来到末日审判的席位前凭栏而立

And whosever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

我实在告诉你们，在审判的日子，所多玛和蛾摩拉（Sodom and Gomorrah因罪孽深重而被上帝降下硫磺和火所灭）所遭受的惩法比那些地方所受的要轻些呢！

He made woeful and savage onslaught on a poem and a romance which came before him for judgement.

他对前来接受他的审判的一篇诗和一本小说，进行了大刀阔斧，铁面无情的讨伐。

Development of international criminal adjudicative activities and increase of international legalpapers directly contributes to enrichment and sophistication of principles of international criminal liabilities.

国际刑事审判的展开与国际法律文件的增加，直接推动了国际刑事责任原则的日益丰富和深化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐