审判的

In Britain, only 1% of criminal cases end up before juries, which rarely deal with inquests, either.

英国也不过只有1%的刑事案件是经过陪审团审判的，而且很少会涉及死因审查。

In Britain, only 1% of criminal cases end up before juries, which rarely deal with inquests, either.

这里是说，英国也不过只有1%的刑事案件是经过陪审团审判的，而且很少会涉及死因审查。

A recent European Union analysis of jirgas in eastern Afghanistan found that elopement was the crime most often heard by Pashai jirgas, but Pushtun jirgas rarely considered it.

欧盟对阿富汗东部地区支尔格会议的最新分析发现，私奔是帕萨伊人支尔格会议最常审判的罪行，但普什图人支尔格会议很少考虑。

7The Hall of the Throne where Solomon was to pronounce judgment, that is, the Hall of Judgment, was finished with cedar from floor to rafters.

7他又造了一厅，中间设有审判的座位，在那里审案；从地面到梁，都是用香柏木铺盖的。

When the Saquahuh Kachina dances in the plaza and removes his mask, the time of the great trial will be here.

当Saquahuh Kachina在空中摇舞着移开它的面纱时，伟大审判的时间将会来到这里。

The later sessions of the Robber Council contain a number of documents concerning inquiries and trials of prelates.

以后各届会议的强盗理事会包含了一些文件有关调查和审判的主教。

The later sessions of the Robber Council contain a number of documents concerning inquiries and trials of prelates.

后来届抢匪会包含了一些文件有关的调查和审判的主教。

But a ruling by the European Court of Human Rights in 1997 that this rough justice violated their right to a fair trial prompted the government to set up a quasi-judicial commission for such cases, in which some evidence was kept secret and special advocates were used.

但是1997年由欧洲人权法庭作出的判决确认，简易裁决剥夺了人们获得公平审判的权利，该判决促使政府为此类案件建立一个准司法委员会，在这个委员会中一些证据可以一直保密并使用特殊代理人制度。

Below we in the criminal justice point of view of the jury system to talk about the views.

下面我们就在刑事审判的角度对陪审制度的适用谈一下看法。

That way there are no barriers between the two of you and the effect is somewhat less confrontational.

那样子在你们俩中间就没有障碍了，那样的影响是少了像审判的感觉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐