审判上的

Rev. 20:4 And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given to them.

启二十4 我又看见几个宝座和坐在上面的，有审判的权柄赐给他们。

I saw thrones on which were seated those who had been given authority to judge.

我又看见几个宝座，也有坐在上面的，并有审判的权柄赐给他们。

Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed.

我又看见几个宝座，也有坐在上面的，并有审判的权柄赐给他们。

A king who sits on the throne of judgment winnows all evil with his eyes.

8 王坐在审判的位上，以眼目驱散诸恶。

When a king sits on his throne to judge, he winnows out all evil with his eyes.

王坐在审判的位上，以眼目驱散诸恶。

A king who sits evil on the throne of judgment winnows all evil with his eyes.

王坐在审判的位上，以眼目驱散诸恶。

Such serpents are being returned to the Creator of Origin, which is known as "Athena".

在地球上，关于黑暗有着巨大的审判。

States differ as to procedural requirements for standards and burden of proof at trial .

各州关于审判中诉讼程序和证明责任的承担及标准上是有区别的。

Defense lawyer Clarence Darrow and fundamentalist prosecutor William Jennings Bryan (of late- 1 8 0 0 s populism fame) provided the highlight of the trial when Darrow made Bryan look ridiculous on the witness stand.

辩护律师克拉伦斯达罗和原教旨主义检察官威廉詹宁斯布赖恩（晚8月1日0 0县民粹名利）提供了突出的审判时，达罗提出布赖恩成为笑柄在证人席上。

If I were President Bush I would have a team working full-time to seek out white-collar crime overseas that can credibly be dealt with on US soil.

如果我是布什总统，我就会让一个团队全职搜索可以令人信服地在美国领土上进行审判的海外白领犯罪案件。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。