审判

If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him?

2：25 人若得罪人、有士师审判他、人若得罪耶和华、谁能为他祈求呢。

"Seven years before the last day, the sea shall submerge Eirin in one inundation."

"最后审判日的前七年，海水会在一场大洪水中淹没了爱尔兰。"

The use of unfair investigatory or accusatory methods in order to suppress opposition.

使用不公平的方法；这是个不公平的审判；占据了不公平的优势。

Such have no realizing sense of God or the truth, or they would not speak so irreverently of the great and dreadful God, who is soon to judge them in the last day.

这一等人对于上帝和真理还没有真实的体会，否则他们决不会如此不恭敬地称呼那将要在末日审判他们的伟大而可畏的上帝。

For the most part, administrative summary judgment rules are similar to Rule 56 of the Federal Rules of Civil Procedure: a judgment on the merits may be rendered without hearing when there is no genuine issue of material fact to be tried.

就绝大部分而言，行政即决审判规则类似于《联邦民事诉讼规则》的第五十六条：当没有真正的事实争议需要审理时，可作出有关是非曲直的裁断而无需进行听证。

In the aftermath of the trial, Jem's faith in justice is badly shaken, and he lapses into despondency and doubt.

在以后的审判，正义与平等运动的信念正义是惊魂未定，他的失误变成失望和怀疑。

What we say, even in jest, may need to be accounted for in the day of judgement.

我们所说的话，甚至是我们所说的一些玩笑话，在被审判那天也会被记录在册。

For this large number of plaintiffs involved in class action, the Hangzhou Intermediate People's Court adopted a separate lawsuit, the joinder of the trials conducted.

对于这一类的行动所涉及的原告人数众多，杭州市中级人民法院采取了单独诉讼，审判的进行合并。

The government moved for partial summary judgment on the issue of defendants' joint and several liability.

政府提议在被告方的连带责任问题上请求局部即决审判。

Josef Fritzl was in court on the opening day in the town of St Poelten, west of Vienna.

在维也纳西边的小镇圣波尔腾举行的审判开幕日上， Josef Fritzl 出现在了法庭上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。