审判

Me to be court-martialled for brigandage—oh!

审判我，因为犯有抢劫罪，哎呀！

Somebody's got to bring him to justice.

有人会把他送上法庭去接受审判的。

International efforts continue to catch them and bring them to justice.

国际社会仍在继续抓捕海盗并对其进行审判。

And buggery.

和兽奸而受到审判

Owning to structural loopholes, however, we have achieved little progress in the reform of the judicial system in the past decade, especially in freeing the judicial work from administrative interference. Prime concerns now are decentralization of judicial power, bureaucratization of judicial proceedings and low professional competence of judges.

但是，由于体制上的原因，十余年来，我们所进行的司法改革成效甚微，特别是由于司法受制于行政的现状并未得到根本的扭转，在司法工作中，确实存在着司法权力地方化、审判活动行政化、法官职业大众化这三大顽症。

The antics of the defense attorneys turned the trial into a burlesque of justice.

辩护律师们滑稽的动作将审判变成了对正义的滑稽的模仿

I learned by trial, error and luck how to avoid injury.

我学到的审判，错误和运气如何避免受伤。

For the second time, she has pleaded not guilty by reason of insanity.

在这第二次的审判中，她以精神错乱为由申请无罪。

The jury sanctions the decision of the judge, they by the authority of society which they represent, and he by that of reason and of law.

审判团认可法官的裁决，他们依靠他们所代表的社会权力，而他依靠理性和法律的权力。

And she became a byword among women, and they executed judgments upon her.

她就在妇女中留下臭名，并且他们向她施行审判。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。