宠物

Pet customizations do have relevance to this discussion.

宠物个性化并不在这个讨论的范围之内。

He hangs up a sheep head at the shop front and sells dog meat.

这两种译法，恐怕老外都难理解，尤其谈到"狗肉"，他们更会反感，因为狗是他们最爱的宠物，不过老外倒有相近的说法

Every one of country home, also have their special color street head wind smell little food

大叔丑恶的一面！？因为有您，用心为您：香港宠物小精灵村落

People get paid big money to invent coatings to make your pet dive headfirst into the food bowl.

人先缴付巨额金钱，发明涂料，使您的宠物下潜深入食物碗。

There are so many ways to heal and communicate with your pet.

有这么多的方法医治和沟通，与您的宠物。

That may well be the case if you don't have pet health insurance.

这可能也是如此，如果你没有宠物健康保险。

Look at more info on heatstroke in pets.

看看更多资料中暑，在宠物。

Among these halls, the "Buddha Hall" demonstrates the artist's attempt most directly. In the Orient, artworks regarding religious themes usually will be presented with perfection and heavenliness, but such characteristics are not seen in Liu Dahong's work at all. Instead, the artist has calculatedly created chaos by placing parallel elements in his painting. Images of the frequently waged crusades in the history of the West, the horrifying witchcraft and the rigid statues of westerners have changed the Tibetan Buddha hall into a theater of the absurd. In the center an innocent girl struggling to get away from the stake is the most dramatic spectacle, and the giant, puppet-like Buddha along the people standing or sitting around constitute the scene of trial. In the backdrop, the landscapes and atrocities of wars often seen in western religious paintings are a keen contradiction to the people piously praying in the front. Their belief looks so hopeless.

佛堂是最具代表性的一件，在东方，宗教或描述宗教的艺术作品多倾向完美性和超世性的描写，但这些描写，在刘大鸿的佛堂中被完全破除，取代的是（刘大鸿此处以「置入」、「并列」为取代手法，达到了文本的交叉混乱，实为妙笔）西方宗教中频繁出现的宗教战争、巫术等负面形象，这些雕塑般的西方人物将西藏佛堂变化成荒诞舞台，画面中央一纯洁少女转身挣脱火刑的动作构成最强烈的力度焦点，众角色环状排列并点出审判的基本架构，且和背后如同宠物般拉扯的大佛形成呼应；佛堂后景重迭起西方宗教画内常见的风景描绘，黄土石间宗教战火连连，前景藏人和民众的诚心歌颂反而显出信仰的愚昧。

Hermit crabs are fun pets to care for in your home.

隐士螃蟹都是有趣的宠物照顾，在您的家。

Bridgette Suder is shown at her Herndon,Va. home with Bacon,a Vietnamese potbellied pig.

美国弗吉尼亚女子苏德在家中饲养了一只名叫巴肯的越南大肚猪作为宠物。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。