实验者

Result The mean result of the multisubject data demonstrated that the proposed method removed confounds in fMRI time course efficiently.

结果 多名被试者实验数据的平均结果显示本文方法有效滤除了信号内的干扰成分。

Now there has many valuable elementary information about acu-mox treating CLBP in clinical research but little according to principles of random, contrast and blindness, most of them just observing curative effect, less paying attention on objective marker or experiment, so spreading application of the therapy is cumbered.

目前，关于针灸治疗腰背痛的临床研究已经有不少的很有价值的初级信息资料，但按随机、对照和盲法的要求进行前瞻性研究者少，单纯观察临床疗效者多，实验研究或选用其他客观指标进行研究者少，阻碍了其进一步的推广应用。

Our main contribution is in presenting;(1 )the definition of masqueraded degree for a computer in sometime by the number of masqueraded IP divide the number of the network session;(2) the algorithm for maintaining the queue of masqueraded IP, changing their states and competing the masqueraded IP by sending ARP messages; Using DivertSocket to monitor the packets, and basing Netfilter and IPTables, we design an experimental system IPDM based on this model, and satisfactory results are obtained.

改变其状态和竞争伪装IP；使用监测数据包的DiverSocket，Netfilter和IPTables，我们设计了一个基于此模型的实验IPDM，获得了满意结果。引言扩大了IP伪装的范围，从而增加了攻击者的攻击难度，起到了主动防御的作用。目前解决网络安全问题的主要技术手段有加密技术，基于网络、主机的各种防范措施，以及信息伪装技术等。这些技术在防御网络入侵、保护信息安全方面均有一定的作用。但不能很好

The results prove robustness of the proposed method with respect to the actor's orientates and camera configurations.

通过在3个数据库上的实验，证明该算法可以有效识别行为者在任意朝向下的行为，并可以适应不同的行为采集环境。

The results prove robustness of the proposed method with respect to the actor s orientates and camera congurations.

通过在 3 个数据库上的实验，证明该算法可以有效识别行为者在任意朝向下的行为，并可以适应不同的行为采集环境。

This paper tries to analyze the process of sight-reading from the perspective of cognitive psychology so as to provide a theoretic basis for piano educators to innovate and update their approaches in training sight-reading ability.

本文从认知心理学的角度对视奏过程进行分析解读，作出感觉刺激量、眼球转动速度、声音代码关联速度、乐音模式图的建立等几个因素有可能影响着钢琴练习者的视奏效率的假设，并引入相关实验证明假设，力图为钢琴教育者们进一步研究视奏能力的训练方法提供理论上的参考和帮助。

In an attempt to evaluate the safety and efficacy of Healon in trabeculectomy, 20 eyes with Healon and 20 eyes without Healon injection after trabeculectomy are compared. Trabeculectomy using Healon will not induce transient rise of intraocular pressure. By filling the anterior chamber with Healon, a tamponing effect results which will maintain a deep chamber and reduce complications such as flat anterior chamber, choroidal detachment and striate keratopathy in the early postoperative period. In long-term evaluation there is no difference in pressure control, conjunctival scarring and corneal endothelial cell loss between Healon group and Non-Healon group.关键词 trabeculectomy , flat anterior chamber , choroidal detachment , intraocular pressure

为了评估Healen在小梁切除术中之疗效及安全性，选20位接受小梁切除术者，同时注射Healon於前房为实验对象，另20位接受传统小梁切除术为对照组，发现使用Healon并不会引起一过性眼压上升的现象，Healon注入前房，产生填塞作用，最大的好处是可以维持前房深度，减少术后合并症如前房消失，脉络膜剥离及角膜水肿等，然长期追踪，对於降眼压的幅度，不因使用Healon而可达到低眼压状态，也不会减少结合膜瘢痕化而促进房水引流，然Healon系一无毒，无炎性，无抗原性高黏稠性的物质，不因使用而发生炎性反应，同时有保护角膜内层细胞的功能。

Critics of the LHC say the high-energy experiment might create a mini black hole that could expand to dangerous, Earth-eating proportions. On Aug.

LHC 的批评者说，高能实验可能会创造出一个微型黑洞，这个黑洞会膨胀到吞没地球的危险程度。

On a series of works on paper, Zhao began to try a new color experiment in 2004, to break his former grey fundamental tune, which had lasted for years. From 2005, in a series of huge-sized works, his unprecedented color application has presented before the viewer's eyes an especially irritating visual effect: the former generalized figures become specific, but the lonely and nervous freshes appear more desolate than even before.

以2004年的一批纸上作品为开端，赵能智开始了新的色彩实验，打破了以往延续多年的灰色主调。2005年来的一系列尺幅巨大的作品，运用前所未有的色彩把一种异常刺激的视觉效果呈现在观看者面前：曾经概念化的人物正在具体化，但孤立而神经质的肉体却更加荒凉。

In trials where some subjects were put on placebos the evidence was again in favor of gingko biloba.

在试验中有些地方的试者被用上银杏叶做实验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。