实验者

In reality, there were only two other people online—the experimenter, who also assumed the roles of two sham participants (the "harmdoer" and the "coercer" in the coerced apology condition), and one other real participant who served as the "onlooker" to the social offense event.

而事实上，在线的讨论只有其他两个人一起进行——实验者，他们承担的角色是两个假装的参与者（在被迫道歉的条件下，他们分别称为"损害者"和"被迫者"），另外一个真正的参与者在社会冒犯事件中担任"旁观者"的角色。

In an effort to develop a simple method for identifying patients who may have fatty liver disease, Dr. Bedogni and colleagues used data from the Dionysos Nutrition and Liver Study to determine the degree to which drinking habits, anthropometry, and metabolic parameters contribute to the risk for the condition in 216 patients with suspected liver disease but no hepatitis B and C infection as well as in 280 age- and sex-matched controls. All participants were from the same town in northern Italy. The presence of fatty liver disease was confirmed via ultrasonography. Results were presented here by Vittorio di Maso, MD, another researcher at the Liver Research Center, at the 41st annual meeting of the European Association for the Study of the Liver.

为了发展出一个简单的方法於鉴定脂肪肝疾病病患，Bedogni 医师及其同僚使用迪奥尼修斯营养与肝脏研究的数据，对280位年龄与性别相符者之中的216位疑似有肝脏疾病但无B型或C型肝炎的病患，加以区别饮酒习惯、人体测量学、导致风险的代谢参数等，所有参与实验者都是来自义大利北部的一个城镇，藉由超音波扫瞄确定出现脂肪肝疾病；研究结果在欧洲肝脏研究学会第41届年会由前述肝脏研究中心的另一位研究员、Vittorio di Maso 医师发表。

The system configuration is simple and practical, which is convenient to study and train for experimentalist. It can match different devices or different soft wares of one device to take experiment. This system is efficient, economic and helpful to enhance the operation ability and technique level of students and trainees.

系统配置简单实用，实验者随时可以进行学习和培训，可以配合不同的保护测控装置进行实验，也可通过下载不同保护测控装置的软件在一台装置上进行实验，简单高效，经济实用，可以大大提高学生和培训人员的动手能力和技术水平。

the mathematics experiment is: be to gain some kind of mathematics theory , conjecture checking some's mathematicses , to resolve some kind problems, the experimentalist applies certain matter means to, mathematics thinking activities participation, exploration , research flexible being in progress under the environment in specially appointed experiment.

数学实验为：为获得某种数学理论，检验某个数学猜想，解决某类问题，实验者运用一定的物质手段，在数学思维活动的参与下，在特定的实验环境下进行的探索、研究活动。

In this way, the experimenter can observe the experimental animals do not have time to do records.

这样，实验者就可以不用随时观察实验动物而做记录了。

P300-based speller paradigm is an common communication between Brain and computer . The paper introduces a feature extraction method based on P300 visual evoked potential.

它介绍了一种基于P300视觉诱发电位的脑电信号特征提取方法，选取三名实验者的数据用于实验分析。

Dr Pepperberg adapted the so-called "Model/Rival" method developed by a German ethologist in the 1970s; this uses two experimenters, one of whom, A,"teaches" the other, B, while sometimes switching attention to the parrot.

Pepperberg博士采用的是由德国行为研究者在70年代提出的被称为&模范/对手&的方法。在这一模式中，实验者A要对实验者B&授课&，&授课&过程中还要有时对鹦鹉进行关注。

But the dieters lost muscle mass, while the exercisers did not.

但是所有通过节食方式减肥的实验者的肌肉量都有所减少，而那些通过运动方式减肥的实验者却没有。

Experimenters do remote experiment in strange land, which is one of main parts in remote education.

实验者对实验对象的异地操作即远程实验是远程教育重要领域之一。

Chemistry experiment is chemical learners must do, but many experimenters in the experiment there is a failure in the process of this phenomenon.

化学实验是化学学习者必须要做的，但不少实验者在实验过程中存在着失败这一现象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了