实验科学

It is hoped that this can reflect the essence of good experimental computer science.

希望能反映出了良好的实验计算机科学之本质。

Secondly, is engaged in science teaching experimental teachers.

其次是从事科学课教学的实验教师。

Let everyone better from the integration of theoretical and experimental physics understanding of the science.

让大家更好的从理论与实验结合上认识物理学这一门科学。

Physics is an experimental one based on science.

物理学是一门以实验为基础的科学。

The physics are one of natural sciences important disciplines, is an establishment in the experimental foundation science.

物理学是自然科学的重要学科之一，是一门建立在实验基础上的科学。

Experimental animals, life science and medicine research and the important supporting conditions.

实验动物又是医学、生命科学研究的基础和重要支撑条件。

In each of these passages, as well as others, Galileo reveals insights not only into the subtle workings of nature, but also into the mind and heart of the man behind the science: the careful craftsman (the builder of the finest telescopes in the world), the meticulous theorist (cautious about over-generalizing or speculating on more fundamental causes), the formidable observer and experimentalist (with a brilliant nose for the most urgent problems that can be solved with the new instruments and with impeccable interpretations of the importance of his major findings), the wonderful storyteller (with one voice tuned to persuade the reader of his point of view and with another voice trying to anticipate possible philosophical or religious objections), as well as the political opportunist (all too willing, as was the practice then, to bow and scrape before powerful personages who might advance his personal fortunes).

在这样的每一章节，以及书中其他部分，伽利略显示出的洞见，不仅是自然世界的微妙运作，也透露了科学背后的人类心灵：细心的工匠（世界上最精细的望远镜的制造者）、一丝不茍的理论家（对综合概括或思索更基本的原因，非常小心）、令人敬畏的观测者与实验家（对於可以采用新仪器来解决的急切问题具有灵敏的嗅觉，并对重大发现的重要性提出周到的诠释）、非常会说故事的人（以一种声调来说服读者相信他的观点，并且以另一说法试图预先回答哲学与宗教上可能遭遇的反对见解），以及政治投机份子（如那时的常例，所有人都十分愿意向可能促进自身利益的权贵卑躬屈膝）。

As an experimenter and practical user of scientific facts, Franklin looked for easier and better ways to do things.

作为实验者和科学事实实践者，富兰克林不断寻找更为简单且好用的方法来处理问题。

It is obvious that most departments of the application science are the extension of the purely theorem and practice work, which indicate that these two science department are dependent and affected mutually.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验工作的实际延伸。这说明，这两个科学部门是相互依赖、相互影响的。

At the first session of bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on Dec. 16, Ms. Wang Ting-ting reported on the book Extraordinary Knowing authored by psychiatrist Elizabeth Lloyd Mayer. The book explored extrasensory perception through the establishment of group and individual data banks and analyzed many abnormal phenomena in the field of parapsychology through relatively strict scientific experiments.

12月16日的读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由王婷婷小姐报告《不可思议的直觉力：超感知觉档案》，作者为精神分析师Elizabeth Lloyd Mayer，以建立讨论团体及个体资料库的方式来探究超感官知觉，以相对严谨的科学实验分析多种超心理学的异常现象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。