实验的

The main aim of the Phase Ⅱ experiment is to search theunknown heavy particles as well as to measure the muon spectrumprecisely .

Phase Ⅱ实验的主要目的是要寻找一种弱作用的重粒子，同时进行宇宙线μ子能谱的精确测量。

This paper systematically studies the evolution of modem memory researches in the past 20 years and the major experimental achievements, and emphatically analyzes the important function of neuropsychology in memory activities.

我们系统地考察了近20年来当代记忆研究方法的演变和实验的主要成果，分析了神经心理学在记忆过程中的重要作用。

In order to carry out experiments normally, the old equipments partly have been constructed and new-made equipments have been taken part in debugging.

为了实验的正常进行，对实验室的部分旧设备进行了改造，并参与了新加工设备的调试。

For the undergraduates, the status of experiment is very important in the course of optics teaching and practice.

在对大学生的光学教学与实践中，实验的地位是至关重要的。

In experimental research, the S-L-E of three groups of isomers was determined by using differential scanning calorimetry , and more than two hundred reliable data were obtained. The isomers include meta-, ortho-, and paradichlorobenzene, meta-, ortho-, and para-dibromobenzene and meta-, ortho-, and para-nitro-benzoic acid.

在实验的研究中，采用差式扫描量热测定了邻、间、对二氯苯，邻、间、对二溴苯及邻、间、对硝基苯甲酸等三组同分异构体物系的固液相平衡关系，共得到二百多个可靠的数据。

The newly introduced"velocity-mapping" technique has improved the image resolution greatly and provide a more powerful method to study the photodissociation dynamics in more details.

最近在离子成像技术中引进的"速度映象"技术又极大地提高了成像实验的分辨率为更细致地研究光解动力学提供了更有力的手段。

Aortas of experimental mice were taken out at 12 and 24W, fixed in 10% formaldehyde solution, washed by flowing water, then embedded in ice bag glue to slide under -20 and lesion areas were quantified by planimeter.

以3周龄时的血脂水平作为原点，分别在实验的1，2，4，8，12W时检测各模型小鼠的生化指标：血清总胆固醇(total cholesterol，TC)和甘油三脂(triglycerides，TG)，并用SPSS软件进行统计学分析。

During any phases of satellite production and design, exacting design and platitudinous experiments are needed, because maintaining on the tract of satellite is not executed.

由于无法对轨道上运行的卫星进行维修，在卫星研制和制造的每个阶段，都要确保设计正确性和实验的充分性。

The principle and measurement method of elliptical polarized light has been introduced simply in this article.

本文简要介绍了椭圆偏振光产生的原理及检测方法，并提出了一种直观、简易地测定椭圆形状的方法，有助于学生加强对椭圆偏振实验的理解。

Quite obviously, many departments on applied science are practical prolongation of purely academic and experimental work.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验的工作的实际延伸。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。