实验的

This experiment in financial laissez-faire has imploded.

金融放任政策实验的失败源于自身的缺陷。

It is not only providing a convenience to solve the practical problem, but also innovating in theory.

这些为反应器的安全评估提供了理论和实验的参考依据。

The success of the experiment lends color to his theory.

实验的成功使他的理论更可信。

That is exactly what scientists Bormann and Likens thought about when they designed their experiment.

这正是Bormann和Likens两位科学家在设计他们的实验的想法。

Figure 6 shows the results of another set of tests involving only the particulate fraction of the mixed liquors.

图表6展现了另一个实验的结果，针对混合液的微粒部分。

And the effect of loss aversion in quality looms larger than that in price, and the effects of loss aversion in product and service choice are also different: the former is more salient.

在第三章中，本研究通过建立消费者选择模型，并采用实验的方法收集相关数据对模型参数进行推断，验证了消费者选择的参考效应。

It was the start of the most ambitious scientific experiment in history.

这是历史上最雄心勃勃的一项科学实验的开始。

Operation of and preconditions for nondirective teaching based on experiments are discussed.

在实验的基础上讨论非指导的操作和条件等问题。

Simulation results showed that AACP outperformed other existing reliable multicast protocol in reducing recovery latency and bandwidth consumption, and rasing network throughput.

NS2模拟实验的结果数据表明，AACP能为多播网络在恢复延迟，带宽消耗和网络吞吐等方面带来显著的性能提升。

Interest in black holes was rekindled in 1967, due to theoretical and experimental progress.

在1967年再次点燃了对黑洞的兴趣，由于理论和实验的进步。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。