实验的

The result indicates that the reactor core arrangement satisfies the critical and control request, and can meet the purpose of spent fuel critical experiments.

计算结果表明，该装置的堆芯布置满足临界和控制要求，能够满足乏燃料临界实验的需求。

The amino acid changes were similar to B/Taiwan/3143/97, in which the mutation was related to receptor binding site of the HA gene.

而本实验的目的则是将1999年冬至2001年春台北荣总病毒室所分离到的B型流感病毒作基因型演化分析及神经亲合性试验。

Based on the safety and economy analysis, the tail-gas recirculation in biomass pyrolysis liquefaction plant was investigated.

在安全性和经济性分析的基础上，研究了生物质热解液化实验的尾气循环利用。

Lastly,on the basis of the experiment,we analysis the technology regularity.

最后，在实验的基础上对激光打孔的工艺进行分析研究。

METHODS: A 3-D finite element model of mandible was made to analyze the regularty of stress distribution under different impact loading by using mandibular impacting tests.

建立下颌骨三维有限元模型，在人尸体下颌骨撞击实验的基础上，分析下颌骨不同结构的受力规律。

Simulation results show the efficiency and robustness of our mechanism.

仿真实验的结果表明了这套解决方案的有效性和健壮性。

There rouse a unexpected difficulty in the process of their experiment.

在他们进行实验的过程中，出现了意想不到的困难。

The performance of ruminate method isanalyzed at the end of this paper by the aid of the preliminary experimental results.

最后，通过一些初步实验的结果验证了本算法的有效性，并讨论了其时间和空间效益，分析了其主要特点。

In addition, the approach of phonetic experiment is applied to analyze developmental patterns of tome sandhi.

另外，我们使用语音实验的方法分析连读变调习得过程中出现的变调形式。

Schr?dinger's intention was to illuminate the paradoxes of the quantum world.

薛定谔提出这个思想实验的本意是向我们描绘出量子世界的悖论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。