实验的

The results of the numerical examples show the algorithm is feasible and effective.

数值实验的结果表明该算法是可行且有效的。

The results of numerical experiments validate the method developed in this work.

数值实验的结果验证了本文所发展的方法。

Water tunnel is an equipment of hydrodynamic experiment, which can be used for investigating boundary layers, characteristic of ship wake, onflow , hydrodynamic cavitaion response of liquid and some other useful phenomenon.

水洞是水动力学实验的一种设备，可用来研究边界层、尾流、湍流、空化、水弹性等现象，以及水流与试验物体之间的作用力。

Finally, the experiment of detection of short circuit and open circuit of many kinds of cables are performed.

论文最后给出了对多种电缆进行短路、断路故障测试的实验的情况。

Integrating Navier-Stokes equations with overfall model, this dissertation firstly applied CFX5. 5 solver and full coupling arithmetic to simulate air flow in flow field plates, and evaluated water management of six kinds of flow channels, the results of simulation and analysis were verified by experiments.

本文首次结合Navier-Stokes方程与湍流模型，采用CFX5.5求解器及全隐式耦合算法对对流场板内的空气流动进行了数值模拟，对不同流场板进行了水管理评价，并得到了实验的证实。

The simulation results show that the proposed method can solve the blind separation of overlapped chaotic signals with noise effectively.

仿真实验的结果表明，该算法能有效地解决重叠混沌信号的盲分离问题。

The choice of correct path is what will in the end lead to the possibility of 're-experimentation'.

途径选择的正确最后导致了"再实验"的可能性。

At last, on the base of experiment, a equipment of PEC thickness measurement is built up.

最后在实验的基础上，试制了脉冲涡流测厚装置，对测量结果进行了分析，提出了检测装置的改进方案。

The phagocyte swallows saccharomycetes 20 minutes after to swallow the percentage to be possible to reach as high as 86%.

目的 探讨一种简便易行的小鼠巨噬细胞吞噬酵母菌实验的改良法。

Photosensitizer concentration in local mouse skin decreased with the prolonging of PDT treatment.

数学仿真的结果与动物实验的结果吻合较好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。