实验室系统

This product is a portable video processing system to analyze and investigate high value video materials.

该系统是为适应那些对高价值视频资料增强分析和技侦实验室分析，而设计的便携式视频处理系统。

The theory and method are introduced for the simulation of the prime mover and its speed control system based on the Virtue Instrument technique.

介绍了基于虚拟仪器技术的动模实验室原动机及其调速系统模拟的原理和方法，进行了原动机及其调速系统模拟的软件和硬件的设计。

Noted by http://www.SSEweb.net/】 Jian-Guang YANG(1960~), Male, J.S.D., Member, Expert Group on Social System Engineering; Professor, Section of Legal System Engineering, Law School, SUN Yat-Sen University; Chief Expert on Social System Engineering, Research fellow, Depertment of Political System Engineering, China Aerospace Laboratory of Social System Engineering; Realizer Beijing Institute of Social System Engineering; Attorney at law, Gunagdong Lingnan Law Firm; Member, The International Research Project on "Systems Thinking of Chinese Leadership"; member, The Steering Committee of the Network of Social System Engineering http://www.

杨建广(1960~)，男，法学博士，社会系统工程专家组(Expert Group on Social System Engineering， EGSSE)成员，中山大学法学院教授、法学研究所法治系统工程研究室主任，中国航天社会系统工程实验室政治系统工程部研究员，北京实现者社会系统工程研究院首席法治系统工程专家(前任首席法治系统工程专家为吴世宦)，广东岭南律师事务所律师，"中国领导层系统思维"国际研究计划(International Research Project for Systems Thinking of Chinese Leadership)成员，亦兼任社会系统工程网 http：//www。

This research utilized flood land to conduct small-sized field experiment, and carried out the complex field and lab analyzing research on domestic sewage treatment based on the Sewage Ecological Distribution and Treatment System researched and developed by associate professor SHEN Jian-quan in the Department of Marine Environment Engineering, National Kaohsiung Marine University, in hope of using this system to improve the situation that domestic sewage was directly emitted into rivers, which resulted in river pollution, and to change people's stereotype on flood land of being covered with ruderal, in order to enhance the self-treatment function of rivers, to create space for conservation, ecology, rest, and landscape, etc, and to come up with solutions to the current domestic lack of construction land for natural treatment engineering at the same time.

本研究乃利用河滩地进行小型实场试验，由国立高雄海洋科技大学海洋环境工程系沈建全副教授所研发『污水生态分配处理系统』之生活污水净化处理及复育实场和实验室分析研究，期望可以使用本系统，改善生活污水直接排入河川，造成河川污染的情形，且可改变民众对於河滩地杂草丛生的刻版印象，提升河川自净机能，创造保育、生态、休憩及景观等空间，同时也解决目前国内对於自然净化工程欠缺营建土地的问题。

The sampling current signal board and the control board are designed, and the debugging is finished. The software of the system is programmed and the flow charts are given. The tests have been carried on in the laboratory environment.

在此基础上设计了系统的采样信号调理板、光耦隔离驱动电路板，完成了电路板的调试；编制了系统的控制软件，给出了各部分的程序流程，在实验室环境下进行了实验研究。

It has carried out a physical experiment building and a virtual laboratory of electromagnetic induction based on VRML, using 3D MAX and VRML to make the three dimensional virtual test equipment, and produces the strategy which could optimize the VRML document, unify VRML and script language JavaScript to realize the object alternately operation in the three dimensional scene ; Using the embed element to insert the virtual experimental file to the HTML documents and realizes the network issue of virtual experimental system, which enables the studier to carry on the browsing study through Internet. And finally this thesis gives an introduction of the test appraisal situation of this virtual experiment.

具体是基于VRML实现了一栋物理实验大楼及一个电磁感应虚拟实验室，利用3D MAX、VRML进行三维虚拟实验设备的构建，并给出了优化VRML文件的策略，结合VRML和脚本语言JavaScript实现三维场景中模型对象的交互操作，使用embed元素将虚拟实验文件嵌入到HTML文档中实现虚拟实验系统的网络发布，使学习者能通过Internet进行浏览学习，最后介绍了该虚拟实验系统的试用评价情况。

Using the closed chamber method,〓 fluxes of various soil-soybean systems(unplanted,planted with unnodulated and planted with nodulated soybean) and theenvironmental factors were measured at the Shenyang Experimental Station ofEcology (41°42'N, 122°23'E)of Chinese Academy Sciences in 1994,1996 and 1997.Also,the 〓 emissions of soybean plant and soybean nodule were studied in thelaboratory.

于中国科学院沈阳生态试验站(4l°32′N，122°23′E)，采用封闭式箱法对不结瘤固氮、结瘤固氮的大豆-土壤系统以及裸地的〓排放通量及主要环境因子进行了多年系统的原位观测，并在实验室条件下，对大豆植株及其根瘤的〓排放进行了研究。

It is the first time that the expert control theory is applied to the blasthole drill control described in the paper, where the expert control structure and strategy for blasthole drill control are studied. At last, an integrated software for the expert control is compiled with Borland C++4. 0 under the operation system of Windows95. It includes the following functions: the simulation for control theory and control structure, the realization of the blasthole drill control.

作者用Borland C++4.0在Windows95环境下编制了专家控制的集成软件系统，一方面对控制方案及算法进行了仿真研究，另一方面针对YZ-55型牙轮钻机的实际工况设计了软件控制功能；并按照牙轮钻机钻进控制的专家控制体系与控制策略，在实验室对控制算法与控制硬件系统进行了实验验证。

Our research work is currently focused on the molecular mechanisms of vascular cambium periodicity regulation and secondary xylem development, including cambial cell differentiation, secondary wall formation and programmed cell death.

本实验室以杨树、杜仲等树木作为实验材料，采用剥皮再生创伤系统和整体系统，研究维管形成层活动周期调控及形成层发生、次生木质部细胞分化、次生壁形成和细胞程序死亡的分子机理，为定向改良木材材质提供理论指导。

Under the same buffer circumstance, the signals were collected by the amperometric detector and the conductometric detector at the same time using the same Pt wire working electrode and the same counter electrode.

首次采用本实验室自行研制的毛细管电泳多通道电化学检测系统将电导仪和伏安仪并联与同一毛细管电泳系统中，在同一缓冲溶液和同一工作电极下对无机离子和酚类化合物同时进行了检测取得了满意的结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。