实验室系统

According to the complexity and uncertainty of the study of electric soft science research, ESSR was classified.

针对电力软科学研究的复杂性、不确定性，总结了电力软科学研究包括的类别，采用最新的信息集成标准、CORBA规范，基于多智能体技术，应用复杂适应系统理论与智能工程理论，提出了电力软科学智能实验室建设框架和开发思路，并详细讨论了其实现方式。

At Bell Labs, Shockley recognized early on that the solution to one of the technological nightmares of the day--the cost and unreliability of the vacuum tubes used as valves to control the flow of electrons in radios and telephone-relay systems ─ lay in solid-state physics.

在贝尔实验室，萧克利很早就体认到名为当代科技梦餍之一的问题─在收音机以及电话相关的系统中，如同控制阀门般控制电子流动、价格昂贵却又不可仰赖的真空管─其解决方法必定栖息于固态物理学之中。

This laboratory of existing concrete research directions include: Ecological engineering and systematic ecology; Agricultural ecology of seashore solonchak; The physiological ecology of the helophyte; Cell engineering research and quick breeding of helophyte; Molecular biology and transgene research of helophyte.

该实验室现有的具体研究方向包括：生态工程学与系统生态学；海滨盐土农业生态学；耐盐植物的生理生态；耐盐植物的细胞工程研究与扩繁；耐盐植物的分子生物学与转基因研究。

The results show that the properties of the three-phase foam are the best when the mass fraction of foaming agent, soluble glass and slurry are 0.2%, 2% and 20%(fly ash and water is 1:4) respectively. And the high-quality three-phase foam was formed through the established lab system.

结果表明，当发泡剂质量分数为0.2%，水玻璃质量分数为2%，灰水质量比为1：4时，制得的防灭火三相泡沫的性能最好，并在实验室构建的三相泡沫实验系统上制备出了高性能的防灭火三相泡沫。

SONG Ren-ru （ State Key Laboratory of ASIC and Systems,Department of Electronic Engineering,Fudan University , Shanghai 200433, China

宋任儒（复旦大学电子工程系专用集成电路与系统国家重点实验室，上海 200433，中国

The image is captured by a PTZ camera and the sound data is acquired by digital microphone array signal acquisition system to get multi-channels sound data.

影像资讯透过PTZ摄影机撷取，而声音撷取则使用实验室开发的数位式麦克风阵列讯号撷取系统以撷取多通道声音资讯。

The ventilation and sound attenuation system are introduced to the standard building acoustic sound insulation lab to meet the requirement of sound power level measure of chair outlet′s airflow noise for China National Grand Theater.

为测量国家大剧院座椅下送风风口气流噪声声功率级，对已有的标准建筑隔声实验室的接收室进行改造，引入通风系统，同时进行消声处理。

In this article,I have researched the fabrication of the diffractive elements with a spherical surface.

本文根据衍射元件在光学系统中的特殊应用，利用本实验室的实验条件，进行了平凸型折衍混合透镜的制作研究。

One of the key questions in the evolution of planetary systems is how surfaces interact with the stellar wind, says physicist Larry Paxton of the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory in Laurel, Maryland.

马里兰州劳瑞尔市约翰霍普金斯大学应用物理实验室的物理学家拉里·帕克斯顿指出：在行星系统的演化中，关键问题之一就是表面与恒星风之间的相互作用问题。

The project involved:(1) Development of time and space resolved soft x-ray diagnostic instruments: a pinhole transmission grating streak spectrograph and a stigmatic grazing incidence grating flat-field streak spectrogrph, which are the most powerful in x-ray laser and laser plasma researches of our laboratory.

它们已成为我们实验室X射线激光和激光等离子体软X射线发射实验研究中最有力的诊断手段。（2）系统地研究了X射线激光增益介质—线状激光等离子体的均匀性。结果表明线聚焦激光照明的均匀性是实现均匀线性状激光等离子体的必要条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。