实验室方法

This indicates that care should be taken when choosing analytical technique in trace element study.

因此，在进行微量元素分析时，分析方法的选择和实验室之间的比较十分重要。

Hyphal growth rate method was used to determine the inhibitory activities of chitooligosancharide against the pathogenic fungus of tobacco brown spot, Alternaria alternate Keissler, in the laboratory, and tobacco plants were applied with COS and its combinations like COS + Trichoderma + chitin with 5 treatments to control the disease under conditions of pot culture and inoculation in the greenhouse. Activities of 4 defensive enzymes, superoxide dismutase, polyphenol oxidase, peroxidase and chitinase, in tobacco plants were determined systematically at the same time within 10 days after application of COS and inoculation with the pathogenic fungus.

在实验室条件下，采用菌丝生长速率法测定了几丁寡糖对烟草赤星病菌的抑制活性，继而在温室盆栽和人工接种条件下，分别研究了几丁寡糖、几丁寡糖+木霉+几丁质等5种方法处理对烟草赤星病的防治效果，同时分别系统测定了烟草植株施用几丁寡糖及人工接种赤星病菌后10 d内SOD、POD、PPO和几丁质酶等4种防御酶的活性。

Works closely with the quality control department and the raw material test laboratory to find solution to improve quality.

与质量控制部门及原料实验室密切配合，找到提高产品质量的方法。--与维修/工程部密切配合。

In China, Only researchers of Zhejiang University have used Ant Algorithm for the optimal temperature curve of beer fermentation.

国外一些学者则通过各种方法得到了啤酒发酵的动力学模型，并在优化方面取得了很大进展，在这个方面，国内只有本人所在的实验室曾利用蚁群算法对啤酒发酵温度曲线进行过优化。

In this study, a commercial CAD/CAM Software is used to plan and generate the multi-axis tool path, and a table rotating/tilting type five-axis machining center is used to perform the experimental machining operation. The material of the die studied is NAK 80 die tool steel, and the geometries are modeled as concave and convex spherical surfaces. Milling parameters considered are spindle speed, feed rate, and different types of cutting tool path. The experimental results show that the surface roughness for concave spherical surface is about 0.247 μm and roundness is about 0.0283 mm and the surface roughness for convex spherical surface is about 0.250 μm and spherical roundness is about 0.0551 mm under the cutting conditions mentioned in this study.

本研究的实验方法与步骤包括利用商用CAD/CAM系统针对实验对象规划三轴/五轴同动加工路径，并经后处理程式转换，在本实验室之平台倾斜/旋转型之五轴加工机上进行实验，实验对象为NAK80模具钢材料之凹与凸球形曲面之加工，此外考虑的切削条件有主轴转速、进给速度、加工路径等，在本研究所设定之最佳切削条件下，凹球形曲面之真圆度约为0.0283 mm，粗糙度为0.247 μm，而在相同切削条件下，凸球形曲面之真圆度为0.0551 mm，粗糙度为0.250 μm。

The content of moisture, crude protein, crude fat, crude ash and soluble sugar in the samples taken in the experiment sites in each second half month from May to next Jan., and the variation of nutritional component were analyzed.

方法］5月份到次年1月份，每月下旬开始取样，带回实验室，对其水分、粗蛋白、粗脂肪、粗纤维、粗灰分和可利用糖含量进行测定，分析其营养成分随季节的动态变化。

This paper introduced 10MOONS 2000 PLUS that is a video capture card based on 32-bit PCI Bus architecture and gave a particular description of how to use its dynamic link library function to capture the video stream and make video monitor program with an instance of video monitor system in the lab.

介绍了一种基于PCI总线的高性能视频采集卡2000PLUS，并结合其在实验室视频监控系统中的应用，举例说明了利用其动态连接库中的函数进行视频图像采集的编程方法以及监控功能的实现。

Taking the single-glass, single-colored glass, single-SUN-E glass, Low－E doubling glass, Low－E hollow glass and the common clear glass which was pasted the function film as examples, through laboratory test, the effect of the glass membranous layer position on the shading coefficient and visible light transmission was analyzed.

以单层白玻、单层有色玻璃、单层SUN-E玻璃、Low－E夹胶玻璃、Low－E中空玻璃、贴有功能膜的普通透明玻璃为例，通过实验室检测方法，分析玻璃膜层位置对玻璃遮阳系数、可见光透射比的影响，并利用PKPM建筑节能分析软件，通过对实际建筑能耗的模拟，分析膜层位置，亦即玻璃正反面安装方位对建筑空调能耗的影响。

Taking the items of"nominal frequency" and" adjustment coefficient " as a specification, this paper provides a practical calculation method for adjusting parameters of power frequency series resonance test equipment, which has been verified both in laboratory and on site.

引入&名义频率&和&调整系数&等参数作为量化依据，提出了一种现场调整工频串联谐振试验装置参数配合的工程计算方法，并已通过了实验室试验及现场参数配合示例的验证。

Having above 3 years test or design experiences in electrical products. Such as oven, ice cream refrigerator, meat slice, water boiler, rice cooker, etc.2. Solid skills in safety testing knowledge in IEC/EN or UL standards.3. Ability for test Lab and equipment development, improvement and instrument/equipment calibration, familiar with ISO/IEC 17025. 4. Working experience in buying office or knowledge of refrigerating theory is in advantage. 5. Good team work, and can work under pressure

工作经验：1、最少三年以上电器类产品测试及设计工作经验，如烤箱、冰箱、搅肉机，制冰机及电饭煲等。2、要求对安规标准IEC/EN及UL等知识非常熟悉。3、具有实验室测试及设备改良及更新经验，了解常用测试设备的检验标准及方法，熟悉ISO/IEC17025.4、具有外资采购中心的工作验及了解冰箱技术原理的人才将优先考虑。5、优秀的团队合作精神，能在压力下工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。