实验室技术

We employed PIXE with high precision for analysis of trace element to study the relationship between the Neolithic pottery unearthed from Maliutuo, Maliuwan and Suheping sites in Sanxia reservoir area.

为了研究多种测量方法间的可比性，首次在国内对比了PIXE和ICP-AES两种方法的分析精度，结果表明本实验室使用的PIXE技术有足够的精度，可以和ICP-AES比拟，两种方法间具有互通性和互补性。

Methods Mosquitoes were collected by light-traps and human landing catches in villages;sporozoites were detected in the salivary glands under microscopy in the field sites and circumsporozoite proteins from mosquito was tested by ELISA.

方法村内采取诱蚊灯和人工诱捕方法捕蚊；现场采取显微镜解剖蚊虫的方法观察唾腺子孢子，实验室采用ELISA技术检测蚊虫体内环子孢子蛋白。

There, he leads a team of students and Intel company researchers on projects with new technologies.

在实验室，他引导一个组的学生以及因特网公司的研究人员研究新技术项目。

Two works guaranteed the fulfilment of this studies,(1)developing compressional - and shear - waves transducers with broadband which is key part of the system in the physics model experiment, and study of the special property and using skills of the transducers , groping the relative experience to develop transverse wave measurment and observation at laboratory.(2) establishing a suit of comprehensive testing system to observe the elastic wavefield in anisotropy media .

首先通过研制物理模型实验技术中的关键器件纵横波宽频带换能器，及对其性能和使用技巧的研究，积累实验室开展各向异性介质的测试经验，建立了一套较完整观测各向异性介质弹性波场的测试系统。

To be responsible for AutoChem instrument sales in South China;AutoChem instrument include : automated lab reactors and reaction calorimeters (EasyMax, MultiMax, RC1); in situ FTIR reaction analysis; In-process particle characterization ;2、Develop market , achieve sales target

负责全自动实验室反应器和反应量热RC1e系统(EasyMax、MultiMax、RC1)；实时在线FTIR 反应分析技术；实时在线激光颗粒度仪/在线颗粒录影显微镜等自动化化学仪器在华南区域的销售；2、积极开拓市场，完成本人的销售目标

To be responsible for AutoChem instrument sales;AutoChem instrument include :automated lab reactors and reaction calorimeters;in situ FTIR reaction analysis ;Inprocess particle characterization

负责全自动实验室反应器和反应量热RC1e系统；实时在线FTIR 反应分析技术；实时在线激光颗粒度仪/在线颗粒录影显微镜等自动化化学仪器销售

Rui Jianhua is an Advisory IT Specialist in STG GCG Lab Service.

现任职于IBM系统科技部大中华区实验室服务团队，IT技术专家，有10年的UNIX开发与服务经验，包括AIX和Linux。

A spy within the research group has successfully stole the ghost kit technology and handed it over to radical armed infiltrators.

这个实验室是美国和联合国研究幽灵隐身设备的研究所，潜伏者佣兵公司已经派出特种部队盗取了该项技术的资料。

Embedded technology is introduced in the laboratory as an economical and efficient way to build the infrastructural structure.

嵌入式技术作为一种经济且有效的方式，被用于本实验室的底层硬件结构建设中。

4 Inhouse Lab Technicians are properly trained to perform testing functions.

内部实验室的技术人员有没有受过适当训练来执行测试工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。