实验室技术

State Key Laboratory of Plastic Forming and Die and Mould Technology, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430074, China

华中科技大学塑性成型模拟及模具技术国家重点实验室，武汉 430074

The key technology parameter for industrial production is proposed through systemic experiment research and applied to the practical production, to meet the demands of economic and social development on the pipeline steel for transporting petroleum and natural gas and medium steel plate for building giant ship.

本研究工作正是在这种背景下展开的，即以酒钢&十五&规划中的可用于直缝埋弧焊大口径的管线钢开发和用于大型船板建造的微合金化高强度中厚板质量提高为对象，基于酒钢先进的中厚板生产装备，通过实验室系统研究，提出工业生产的关键技术并推广到实际生产过程，满足我国国民经济和社会发展对石油、天然气输送用管线钢和大型船板建造用中厚钢板的需求，为酒钢的可持续发展开辟一条途径。

Here, using PCR-assays, we have studied on the tissue distribution of S-symbionts in colonized species of G. m. morsitans, G. p. palpalis, G. austeni and G. brevipalpis, and found that S-symbionts were primarily detected in the midgut, hemolymph, milk gland of every species and also existed in older fly's muscle, testes and fat body.

在本研究中，我们利用PCR检测技术分析了S-共生菌在实验室繁育的G.m.morsitans，G.p.palpalis，G.austeni和G.brevipalpis等采采蝇物种或亚种中的组织分布状况，发现S-共生菌均主要存在于每一物种的中肠、血淋巴及乳腺中，而在年长的个体中，S-共生菌还存在于肌肉、精巢和脂肪体等其它组织器官。

That could explain why hipness seems particularly admired in London: it's version 2 of the traditional English delight in obscure codes that only insiders understand.

过去工业领袖手下有一帮在实验室里绞尽脑汁的家伙在为他思考新技术；如今的领袖是靠自己的点子包打天下的。

Dezhou FRP factory adheres to the quality of products to survive, to technological progress and development of strategic thinking, actively adopt modern management methods and means, now have with the industry's most advanced production equipment, testing equipment, and office automation facilities, the establishment of sound quality assurance system and after-sales service network, and through and more than 20 tertiary institutions, research departments together to form a glass fiber reinforced plastic fans, cooling towers, ventilation pipes, laboratory equipment, glass fiber reinforced plastic shell car car hood and the end of the central air-conditioning equipment-oriented products, Northwest's largest FRP design, production, processing, testing base, the product is widely used in scientific research, transportation, factories and mines and other departments.

德州市玻璃钢制品总厂，坚持以产品质量求生存，以技术进步求发展的战略思想，积极采用现代化的管理方法和手段，现在拥有同行业最先进的生产设备、检测仪器及办公自动化设施，建立健全了质量保证体系和售后服务网络，并且通过和20多家大专院校、科研部门共同协作，形成了以玻璃钢风机、冷却塔、通风管道、实验室设备、玻璃钢车壳车罩和中央空调末端设备为主导产品的鲁西北最大的玻璃钢设计、生产、加工、测试基地，产品广泛用于科研、交通、厂矿企业等部门。

Recently, the propagation characteristics of electromagnetic waves in chirowaveguides have been deeply investigated by Pennsylvania University, US Navy laboratory and so on.Some units inlands are also working at theory and experiment on chiral medium.

近年来，以美国的宾夕法尼亚大学、美国海军实验室和芬兰的赫尔辛基技术大学为代表的一些研究机构开展了对旋波媒质以及它和电磁波场之间相互作用及其应用方面的研究工作，国内某些单位也正在进行有关方面的理论研究和实验探索。

Kas Oosterhuis is professor for Architectural Design, Design Methods at the Delft University of Technology, director of the Hyperbody Research Group and director of the Protospace Laboratory at the Faculty of Architecture, focusing on buildings as Complex Adaptive Systems and on multi-player gaming techniques for Collaborative Design and Engineering.

Kas Oosterhuis是代尔福特科技大学建筑设计方法论的教授，超体研究组的总监，建筑系Protospace实验室的总监。他致力于&综合调节系统&和为推进合作化设计与工程的多人游戏技术。

Na tiona l Key Labora tory for Electron icMea suremen t Technology, North Un iversity of Ch ina, Ta iyuan 030051, Ch ina

中北大学，电子测试技术国家重点实验室，山西太原 030051

The company learns constantly the latest information of science and technology, adopts advanced technology, equipment and producing techniques, has designed and produced laboratory instruments and apparatus at the top level.

北京博医康实验仪器公司，是一家生物医学工程领域的高新技术企业，不断汲取最新的科学信息，采用先进的技术设备和工艺，设计生产一流的实验室仪器。

Laboratory equipment for the production, processing, production technology industry in the country has reached the leading level.

针对实验室设备的生产，加工制作技术在全国已达到行业的领先水平。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。