实验室技术

Other defense projects included gyroscope-based and other complex control systems for gun and bombsights and inertial navigation under Charles Stark Draper's Instrumentation Laboratory, the development of a digital computer for flight simulations under Project Whirlwind, and high-speed and high-altitude photography under Harold Edgerton.

斯塔克。德雷珀的仪表实验室研发的基于回转仪等的复杂控制系统，可辅助枪支，轰炸瞄准仪和惯性导航仪，由旋风计划研发的能模拟飞行轨迹的数字计算机，由哈罗格。艾格顿发明的高速度高海拔摄影技术等。

Today in China, there are 16 braches, 11 offices, 30 labs belonging to SGS-CSTC and 3000 staff serving for it.

在中国，通标标准技术服务有限公司已建立了16家分公司，11个办事处，30间实验室，拥有3000多名员工。

We have a global network of laboratories staffed by highly trained and experienced colourists, chemists, and analytical technicians.

我们全球网络实验室的工作人员都是接受过高级培训并且经验丰富的配色家，化学家以及技术分析员。

By using cytoplasmic fusion techniques, 4977-bp mtDNA deletion from skin fibroblasts of a CPEO patient was introduced into r0 cells and created the so-called cybrids.

再者，本实验室先前已建立细胞质融合的技术，可将CPEO病人的细胞中所带有之4977-bp断损突变送入r0细胞中。

To expand the usage dextrin（I3-CD） was prepared of artemisinin in animals, the inclusion complex of artemisinin with β-cyclo- according to the method we had established. The chemical characterization of the inclusion complex of Art with β-CD was identified by XRD and ^1HNMR in this study.

为了拓宽青蒿素在动物中的应用，扬州大学兽医学院临床兽医实验室制备了青蒿素-β-环糊精包合物，利用X射线粉末衍射和核磁共振氢谱（^1 HNMR）技术对该包合物的表征进行了鉴定。

RNA intervene restrainted gene expression in most eucaryotic cells by siRNA with 21～23nt.

目前，RNA干涉技术已成为实验室研究基因功能和基因治疗的一种重要手段。

NEPP sets up its quality management system according to ISO/IEC17025:2005, with advanced testing instruments, and a group of experts and technicians engaging in testing and researching, among which there are 2 senior engineers, 3 doctors, 14 masters, 3 owners of national science and technology advancement awards, 1 national excellent youth expert, 4 national assessors, 6 examinants of Industrial Products Manufacture License, 12 examinants of food and package production certification, 5 visiting experts.

中心按 ISO/IEC17025：2005建立和运行实验室质量管理体系，技术力量雄厚，检测设备齐全，固定资产总值达到2000万元。

In addition to sport, MONDO products are also well known in commercial and industry floorings due to their high quality and unique design.

MONDO不但每年投入6%的研发经费，并且与世界声名显著的实验室有着密切的合作，力争在技术和工艺方面，走在同行的前面，并将优势扩大。

School of Materials Science and Engineering, State Key Laboratory of Plastic Forming Simulation and Die and

华中科技大学材料科学与工程学院塑性成形模拟及模具技术国家重点实验室，湖北武汉 430074

State Key Laboratory of Plastic Forming Simulation and Die and Mould Technology,Huazhong University of Science and Technology

华中科技大学模具技术国家重点实验室，武汉 430074

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。