实验室技术

Common examples are pulmonary function tests, which have well-established normal ranges, but are quite dependent on patient effort; nerve and muscle function tests, which are largely effort-independent and have reasonably well-established reference ranges, but are sensitive to interlaboratory variation, and electrocardiograms, which are interpreted with a combination of objective measures and more subjective recognition of patterns resulting from inidividual expertise.

举些常见的例子如肺功能检测，虽已经建立了非常成熟可靠的正常值范围，但还需要病人的努力配合；神经与肌肉功能检查，跟病人是否努力配合无关，而且有相当可靠的参考范围，但易受实验室间差异的影响；心电图检查，虽然属于客观检查方法，但对其认识水平会因个体的专业技术水平而有差异。

An dynamically joinable architecture of distributed virtual reality system is presented. This structure admits VR units join virtual environment in any time. Then, the paper researches network, scene management, phenomena creation, and so on.

作者自1995年起开始研究虚拟现实技术，并已主持完成了一个&航空火控飞行虚拟现实仿真训练系统&；自1998年开始进行&211 C〓I与VR实验室&建设项目的DVR系统研究。

Our laboratory leadingly supplied convenient conditions for wastewater treatment biological technologies' validation and evaluation.

本实验室的建设为率先在生物处理技术领域开展验证评估提供了良好的条件。

Eaton's Fluid Conveyance Noise, Vibration and Harshness Technology lab, Maumee, OH, is an integrated and custom solution to fully optimize noise and vibration reduction within any hydraulic system where the transfer of fluids is present.

伊顿的流体输送噪音，振动和严厉技术实验室，莫米，噢，是一个综合性和定制解决方案，以全面优化减少噪音和振动液压系统内的任何地方的转移流体存在。

Department of Precision Instruments and Mechanology,State Key Laboratory of Precision Measurement Technology and Instrument,Tsinghua University,Beijing 100084,China

清华大学精密仪器与机械学系精密测试技术及仪器国家重点实验室，北京 100084

Under mesophilic condition (35 ℃), a bench-scale experiment based on high solid anaerobic digestion process was conducted in a fed-batch single phase reactor.

在中温(35℃)条件下，应用连续式单级高固体厌氧消化技术对有机垃圾进行了实验室规模的处理研究。

Under mesophilic conditions (37℃), a pilot-scale experiment based on anaerobic digestion of high solid waste was conducted in a fed-batch single phase reactor.

在中温(37℃)条件下，应用连续式单级高固体厌氧消化技术对有机垃圾进行了实验室规模的处理研究。

This is the homepage of the Key laboratory of Microbial technology of China in Shangdong University.

这是山东大学微生物技术国家重点实验室的网页。

Based on traditional wood fiber processing way at home and abroad, this paper draws up mathematical description theory of wood fiber, finishes the mathematical description theory of single wood fiber, sum up the reason of low density of wood fiber at microcosmos state, completed the laboratory study on Micron Flake Fiber High Strength Board, set up the forming methodology of this kind of wood-based panel.

本文在总结国内外传统法木纤维加工的基础上提出了木纤维数学描述理论，进行了单个木纤维细胞的数学描述，总结了现在木纤维强度低的微观原因，完成了微米长薄片木纤维高强度人造板的实验室研究，创立了该板种的形成方法学，所提出的MFB形成理论体系和加工方式，是利用木材微纳米技术在人造板加工业中开创出的一片新研究领域，提出了微米纤维细胞劈裂的条件。

Key Lab of Organosilicon Chemistry and Materials Technology, Hangzhou Teacher's College, Hangzhou, Zhejiang Province, 310012

杭州师范学院有机硅化学及材料技术教育部重点实验室，浙江杭州，310012

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。