实验室技术

MOE Key Laboratory for Urban Transportation Complex Systems Theory and Technology, Beijing Jiaotong University, Beijing 100044, China

北京交通大学城市交通复杂系统理论与技术教育部重点实验室，北京 100044

MOE Key Laboratory for Transportation Complex Systems Theory and Technology, Beijing Jiaotong University, Beijing 100044, China

北京交通大学城市交通复杂系统理论与技术教育部重点实验室，北京 100044

School of Medical Science and Laboratory Medicine, Jiangsu University, Zhenjiang 212013, China;2 National Institute of Parasitic Diseases, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Laboratory of Parasite and Vector Biology, MOH, Shanghai 200025, China

江苏大学基础医学与医学技术学院，镇江 212013； 2 中国疾病预防控制中心寄生虫病预防控制所，卫生部寄生虫病原与媒介生物学重点实验室，上海 200025

It is the result of voice "morphing" technology developed at the Los Alamos National Laboratory in New Mexico.

这是新墨西哥州洛斯阿拉莫斯国家实验室开发的声音"复合"技术的结果。

The Key Laboratory of Advanced Manufacturing Technology of Beijing Municipality, Beijing University of Technology, Beijing 100124, China

北京工业大学北京市先进制造技术重点实验室，北京100124

By targeting highly consered portions of the HC genome, they could preent in itro HC replication and protect nae cells from infection.

即使是采用一些实验技术，人为地在实验室里制造一些诱发这类肿瘤的因素，这些小鼠也不会发生肿瘤。

Boston, MA ( Sept. 17, 2007)— InHand Electronics, Inc., a leader in handheld and wireless device platforms for OEMs, the Natick Soldier Research Development and Engineering Center and Army Research Lab, Sensors Electronic Device Directorate, today announcedat the Embedded Systems Conference the completion of the first general-purpose, military-grade PDA utilizing low-power, flexible display technology.

波士顿，麻省( 9月17日2007)—掌上电子产品公司，原始设备制造商掌上和无线电设备平台的领军人，内蒂克战士研究发展和工程学中心和陆军研究实验室，传感器电子设备董事会(Adelphi， MD)，今天在嵌入系统会议上宣布已率先获得民用和军用级低耗、灵活的掌上电脑显示技术。

Insect and Nematology Laboratory, College of Agriculture and Biotechnology, China Agricultural University, Beijing 100193, China; 2 Gansu Entry-exit Inspection and Quarntine Bureau, Lanzhou 730020, China; 3 Horticulture Station of Qingshui County, Tianshui, Gansu 741400, China

刘奇志1*，王建魁1，文朝慧2，边勇1，贠惠玲3（1中国农业大学农学与生物技术学院，昆虫与线虫学实验室，北京 100193；2甘肃出入境检验检疫局，兰州 730020；3清水县园艺站，甘肃天水 741400

Roslin's scientists have announced that the nuclear transfer technique they have applied to produce Dolly could be in theory applied to humans.

罗斯林实验室的科学家宣布他们用于培育多利羊的细胞核移植技术在理论上是适用于人类的。

Roslin ＇ s scientists have announced that the nuclear transfer technique they have applied to produce Dolly could be in theory applied to humans.

罗林斯实验室的科学家们宣布：他们用来产生绵羊多利的细胞移植技术理论上也能应用于人类。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。