实验室技术

" The core will also function as a technical laboratory to produce these disease-specific lines for use by scientists around the world," Melton said in a press conference in August.

梅尔顿在今年8月的一次新闻发布会上说：这项核心设施也将发挥技术实验室的作用，以便生产这些供全世界科学家使用、针对具体疾病的干细胞。

State Key Laboratory of Metastable Materials Science and Technology, Yanshan University, Qinhuangdao 066004, China

燕山大学亚稳材料制备技术与科学国家重点实验室，河北秦皇岛 066004

Key Laboratory of Metastable Materials Science and Technology,Yanshan University,Qinhuangdao,Hebei 066004,China

燕山大学亚稳材料制备技术与科学国家重点实验室，河北秦皇岛 066004

State Key Laboratory of Metastable Materials Science and Technology,Yanshan University,Qinhuangdao,Hebei 066004,China

燕山大学亚稳材料制备技术与科学国家重点实验室，河北秦皇岛 066004

Institute of Mechanical Engineering, National Key Laboratory of Metastable Materials Science and

燕山大学机械工程学院，亚稳材料制备技术与科学国家重点实验室，河北秦皇岛

State Key Laboratory of Metastable Materials Science and Technology, Yanshan University

燕山大学亚稳材料制备技术与科学国家重点实验室，秦皇岛 066004

JP3〗State Key Laboratory of Metastable Materials Science and Technology,Yanshan University,Qinghuangdao 066044,China

燕山大学亚稳材料制备技术与科学国家重点实验室，河北秦皇岛 066004

We make a study of micro robot technology with the support of the National High Technology Research and Development Program of China. We have successfully made a test sample of a micromanipulation robot.

在国家863计划804－4专题（原416－3专题）项目的支持下，我们实验室研究了能对亚微米级微靶进行操作和装配作业的机器人系统及其关键技术，并且已经研制出了样机。

However any laboratory at the level under consideration would be able to determine EEPROM contents using microprobe techniques.

但是在任何级别的实验室正在审议的EEPROM能确定用探针技术目录。

The good news is that the same technology that allowed miniaturization of electronics, is now allowing us to miniaturize biological laboratories.

好消息是，使电子产品微型化的同样技术，现在已可使我们的生物实验室微型化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。