实验室实验

And in the Axion Dark Matter Experiment at Lawrence Livermore National Laboratory in California, astrophysicist Karl van Bibber and his colleagues hope to create their own axions.

在加州劳伦斯利弗莫尔国家实验室进行的轴子暗物质实验中，天体物理学家卡尔·范·比伯及同事希望亲自创造出轴子。

The structure data of simulation results at ambient temperature were agree well with the experiments, and the thermal expansivity and bulk modulus of TiO〓 and K〓Ti〓O〓 were obtained.

常温下模拟得到的结构参数能很好的和实验数据吻合。模拟了随温度和压力变化造成的热膨胀系数和体积弹性模量，对本实验室合成的六钛酸钾晶须的性能进行了预测。

The activity of SOD greately increased in the low calcium +fluoride group, but the activity of GPX decreased in this group.

综合本实验结果和我们实验室以往多次检测情况来看，使用传统的氧化应激指标（如MDA、GPX、SOD、CAT等）其结果不甚一致。

Either way, he had a candy bar in his pants while he was in the lab one day.

一天，他在实验室做实验时，一块巧克力棒粘在了短裤上。

Laboratory experiments suggest that capillary rise and evaporation play an important part in determining the position of emplacement of ions in the soil profile: in nature, root-zone transpiration also plays a part in solute deposition/adsorption within the evapo-transpiration zone.

实验室的实验表明，毛细管上升和蒸发在决定进驻的离子在土壤剖面位置的一个重要组成部分：性质，根区蒸腾也起着溶质沉积在部分/吸附在土壤水分蒸发，蒸腾区。

This is one of the experiments being carried out in our laboratory.

这是我们实验室里正在进行的实验之一。

With the improvement of network technology and computer, virtual laboratory that takes full advantage of computer resource become an important choice of serving these problems and improve the quality of teaching.

在计算机和网络通信技术快速发展的前提下，充分利用计算机资源的虚拟实验室成为解决这些现存问题、提高实验教学质量的重要选择。

Jiujiang Coquimbo Industrial Co., Ltd. since its establishment, has for the inspection and quarantine, medicine and chemical industry, tertiary institutions, scientific research institutions, food, electronics, tobacco and other industries supporting a professional laboratory test-bed series, such as: Nanchang University, Wuhan University, Institute of Jiujiang, Jiangxi University of Finance and Economics, Guilin Institute of Technology, the U.S. Budweiser of beer, Wuhan Jianmin Pharmaceutical, Jiangxi, a guide animal pharmaceuticals, Yichun Drug Control, Centers for Disease Control and Guixi City, Taiwan's enterprises, the Yangtze River in Jiangxi Province Pharmaceutical, construction inspection center of Jiujiang in Jiangxi Province, Wuhan City Public Security Bureau, Singapore Sateri Chemical Fiber Company…….

九江金博实业有限公司成立以来，先后为检验检疫、医药化工、大专院校、科研机构、食品、电子、烟草等行业的实验室配套了专业的实验台系列，如：南昌大学、武汉大学、九江学院、江西财经大学、桂林工学院、美国百威啤酒、武汉健民药业、江西创导动物制药、宜春药品检验所、贵溪市疾病控制中心、台湾统一企业、江西长江药业、江西九江建筑工程检测中心、武汉市公安局、新加坡赛得利化纤公司……。

This week, in Nature, Eugene Serabyn of the Jet Propulsion Laboratory in California and his colleagues describe a stunning implementation of what is known as an optical vortex coronagraph.

本周，加利福尼亚州喷气推进实验室的尤金·瑟拉宾和他的同事将在《自然》杂志中描述被称为光学涡旋日冕的一项惊人的实验。

The electronic heating evaporator in the high-side gravity recirculation system in ANSI/ASHRAE 64-2500 standard is replaced by a new type plate evaporator which is more effcient and energy-saving, because the cold water outlet from the evaporator that is used to heat the cryogen can be used once again to cool the air in the air inlet trunk; an air processing unit is designed in the lab design, so to imitate all kinds of weather in each season in every location of China at any time the test is being made; the data selection system can send all the data in the test to the computer at one time, and to reduce the cost of the test some data which is more stable are read manually through traditional meters if this can not sacrifice the precision of the test.

本文的设计中用效率更高的新型板式换热器代替了原ANSFASHRAE 64——2500标准中压缩驱动循环系统中的电加热蒸发器，加热冷剂后得到的低温淡水还可以用于冷却进气通道中的空气，不仅提高了效率，而且更加节能；实验室方案中增加了空气处理系统，可以实现随时对全国各地各季节的空气状态进行模拟，方便实验的进行；采用数据采集系统将数据整体采集到电脑中方便数据处理，而且对于变化频率不高相对较为稳定的数据采取传统仪表进行人工读数，在保证测试结果准确性的前提下降低了成本。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。