实验室

The contest's drumbeating advanced the known of club in the campus and in society.

本次大赛通过决赛调试工具的使用体现了微软开发工具和调试工具的快捷、高效和方便，提高软件开发测试人员对于微软开发工具和调试工具的认知度，进而扩大微软开发工具和调试工具的影响；通过与安天实验室合作，促进俱乐部及其成员的积极成长；通过大赛的宣传及比赛的进行提高俱乐部在校园里和社会上的知名度；整个大赛本身提高了软件开发者对于代码质量的关注程度，推广了程序调试的一般方法和技巧，软件测试的一般步骤、方法和技巧。

The pilot study on soil moisture dynamic variation law in dry season ' s in the dry-hot valley areas has been done in order to develop the vegetation restoration experiment.

西安理工大学西北水资源与环境生态教育部重点实验室，西安 710048 ）摘要：为了开展植被恢复试验，对干热河谷土壤水分的动态变化规律进行初步研究。

Company products are widely used in industrial, petroleum, chemical industry, civil construction and other fields, the main products include circuit breakers, leakage circuit breakers, surge protection, load at isolating switch and fuse group, dual power, soft start , The number of electricity meters and pressure transmitter, and so on, all the products produced by both state-level laboratory type testing, access to the CCC certification, measurement apparatus permits, the Ministry of Public Security sales permits and in 2002 passed the ISO9001 - 2000 quality system certification.

公司产品广泛应用于工业、石油、化工、民用建筑等领域，主要产品有断路器、漏电断路器、电涌保护器、负荷隔隔离开关及熔断器组、双电源、软起动、电力数字仪表及压力变送器等，公司生产的所有产品均通过国家级实验室型式试验，获得了CCC认证、计量器具许可证、公安部销售许可证，并于2002年率先通过了ISO9001-2000质量体系认证。

No wonder that today Esco is a world leader in laboratory clean air and containment technologies, with a complete product line including animal research products, pharmacy isolators, laminar air flow cabinets, powder weighing balance enclosures, fume hoods, ductless fume hoods and other specialty products.

完整的产品线包括动物操作安全柜、药物分离操作安全柜、通风厨、无管通风厨和其他特殊产品，使她成为当今世界上实验室洁净空气和安全保护技术的领导者。

Some sensors in the CVT system were calibratted. A wire bale of CVT control system and original vehicle wire were designed and revised. A CVT prototype was manufactured and successfully equipped on the car which brand is duiker. Some matching bench test and road test has been finished. And test results are generally well.

本文是国家自然科学基金重点项目《机械／流体传动系统的节能及新型传动方式的基础性研究》的重要组成部分。2002年5月8日在重庆大学机械传动国家重点实验室进行了重点项目的验收会，项目总体评价为A级。

Lawrence Livermore Labs begins to manufacture artificial blood, some of which is destined for Dulce Genetics Facility in New Mexico.

Lawrence Livermore实验室开始制造人造血液，其中有些是要用於墨西哥州的道西基因设施。

Data on five entrances to Dulce Lab is leaked, and the government takes care of them by destroying buildings and building new ones in odd locations for apparently no perceivable reason. In February 1987, there are 102 operable nuclear facilities in the United States.

达尔西实验室的五个入口资料被泄漏，政府的解决办法是﹐把旧的建筑摧毁﹐在别的不显眼的地方盖新的。2月，在美国有102个可用的核设施。

For example, scientists in Dundee are testing potential new drugs in the lab to treat cancers that are caused by HPV.

例如，在邓迪大学的科学家正在测试潜在的新的药物在实验室中，以治疗癌症所造成的人类乳头瘤病毒。

Swabs are taken from the volunteer's cheek and samples are stored in a forensic laboratory in Dundee.

样本是采取从义工的脸颊和样品存放在一个法医实验室在邓迪。

"Trish Dunne," she replied."I'm Katherine's assistant. She asked me to escort you back to her lab."

邓恩"她回答道，"我是凯瑟琳的助手，她让我来护送您回实验室。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。