实验室

Which may or may not have referred to Kerghan's lost laboratory, spoken of cursorily in both the writings of Belaak and Y'serod...

同时，贝拉克和伊斯洛德的著作中亦有提到这个实验室的事。

A study was conducted in the lab from April to June in 2000. Mnipponense were fed in different vitamin D3 diets for four weeks and in vitamin D2 and D3 (70001U/ I OOg) for three weeks. After four weeks, we measured the effect of vitamin D3 in diet on survival, moult, length and weight gain, and the effect of the content of Ca P in plasma, in curst, in muscle, and also measured the effect of vitamin D3 on RNA/DNA value, on protein content in plasma and AEC of muscle.

本研究于2000年4-6月间在实验室条件下，用不同含量的维生素D_3投喂日本沼虾(Macrobrachium，nipponense)，饲养4周；用7000IU/100g饵料的维生素D_2和维生素D_3投喂日本沼虾，饲养3周后，测定了饵料中添加维生素D_3 对其存活率、蜕皮率、体长和体重的增长率等形态指标的影响；同时测定了虾血、虾壳和虾肌肉中的钙含量、磷含量以及维生素D对RNA/DNA值、血中蛋白含量和肌肉中的能荷的影响；并从上述指标的测定中，比较了饵料中添加维生素D_2和维生素D_3对日本沼虾生长的影响。

Clock glass,curved,bent,hollowed or the like of any shape or size excl. those specially prepared for laboratory use

钟用玻璃，曲面的、弯曲的、空心的或类似者，任何形状或尺寸（不包括为实验室用特制的钟用玻璃

In effort to gather feedback from community, Nokia Custom Dictionary team has published its Nokia Custom Dictionary on Beta Labs.

在努力收集来自社区的反馈，诺基亚自定义词典小组已经公布了测试实验室的诺基亚自定义词典。

He also talks about a secret "kill switch" to automatically destroy hacked 360 consoles, the use of VMC to run software testing labs and, cuttingly, the ability for publishers to purchase compliance waivers from Microsoft if their game does not meet software compliance or Xbox Live Network compliance.

他还谈到了一个秘密的"杀死开关"自动销毁砍死360游戏机，利用病毒性心肌炎运行软件测试实验室，并cuttingly的能力，为出版商购买遵守放弃微软的比赛，如果他们不遵守或符合软件Xbox Live的网络遵守。

Over 20 years of endeavour YFLS has developed at the fore - front rank with its advanced infrastructure as well as teaching facilities such as buildings for teaching/learning, scientific experiment, school management, library, computer, arts shop, music studio and student dorms, all of which are controlled by cyber net - work and signified the modern phases.

历经二十多年发展学校的软件硬件方建设已走在全市前列。设施齐全、设备先进，办学规范，校园布局合理，有独立的教学楼、实验楼、办公楼、公寓楼和体育场地；有现代化的理化生实验室、计算机室、图书室、学生宿舍。2004年互联网进入教室、办公室，为现代化教育教学提供了保障。

Cyclotron is first used in the field of tumor therapy.

最早在美国进行实验室治疗实验的时候采用的是核物理研究用的回旋加速器。

By using the similarity of wave crest to cylindrical lens ,a new method for measuring the velocity of liquid phase wave in the range of specified wavelengths was proposed, its applicational scope was determined by means of simulation evaluation,and meantime,this model was simulated in the lab.

探讨了低表面张力液体的表面波波速与波长的关系，利用该液体的单个波峰性质与圆柱透镜性质相似的特点，提出了一种新的在特定波长范围内测量该液体相速度的方法，并通过模拟计算确定了该测量方法的适用范围，同时在实验室模拟了该模型，实验结果表明在一定范围内该测量方法具有较高的精度。

The relationship of wave velocity to wavelength of surface wave of liquid with low surface tension was discussed.By using the similarity of wave crest to cylindrical lens,a new method for measuring the velocity of liquid phase wave in the range of specified wavelengths was proposed, its applicational scope was determined by means of simulation evaluation,and meantime,this model was simulated in the lab.

探讨了低表面张力液体的表面波波速与波长的关系，利用该液体的单个波峰性质与圆柱透镜性质相似的特点，提出了一种新的在特定波长范围内测量该液体相速度的方法，并通过模拟计算确定了该测量方法的适用范围，同时在实验室模拟了该模型，实验结果表明在一定范围内该测量方法具有较高的精度。

Methods 23 cases of orbital cysticercus cellulosae were analyzed from 1973 to 1997. Results Most cases had features of exophthalmos, lid swelling, limitation of ocular movement.

对1973年7月至1997年8月收治的23例眼眶猪囊尾蚴患者的临床特征、实验室检查及影像学特点进行分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。