实验室

School of Mechanical Engineering, the University of Western Australia, Crawley WA 6009, Australia

东北大学材料各向异性与织构教育部重点实验室，沈阳 110004； 2。

In order to satisfy the user's demands ,O –cresol Formaldehyde Epoxy Resin was successfully synthesized by using component solvent of toluene to substitute for MIBK.

为满足用户，在实验室成功地使用了甲苯代替MIBK生产邻甲酚醛环氧树脂。

It was Merduk who derived a crewel sense of enjoyment out of the pain he inflicted upon the nature kingdoms in the laboratory.

Merduk在实验室中对大自然王国所制造的痛苦中获得了一种残忍的快乐感。

The former Soviet Union has an undersea laboratory in the Crimean sea.

前苏联有一个海底实验室，在克里米亚大海。

They study lab science and procedures, police science, criminology, evidence handling, and more.

同时他们也学习实验室科学及程序，警察科学，犯罪学和证据处理等。

Once I stop, it all comes crowding in and I remember the chimps in laboratories.

一旦我停下来，这些就涌入我的脑海，我就想起黑猩猩在实验室的情形。

The electronic heating evaporator in the high-side gravity recirculation system in ANSI/ASHRAE 64-2500 standard is replaced by a new type plate evaporator which is more effcient and energy-saving, because the cold water outlet from the evaporator that is used to heat the cryogen can be used once again to cool the air in the air inlet trunk; an air processing unit is designed in the lab design, so to imitate all kinds of weather in each season in every location of China at any time the test is being made; the data selection system can send all the data in the test to the computer at one time, and to reduce the cost of the test some data which is more stable are read manually through traditional meters if this can not sacrifice the precision of the test.

本文的设计中用效率更高的新型板式换热器代替了原ANSFASHRAE 64——2500标准中压缩驱动循环系统中的电加热蒸发器，加热冷剂后得到的低温淡水还可以用于冷却进气通道中的空气，不仅提高了效率，而且更加节能；实验室方案中增加了空气处理系统，可以实现随时对全国各地各季节的空气状态进行模拟，方便实验的进行；采用数据采集系统将数据整体采集到电脑中方便数据处理，而且对于变化频率不高相对较为稳定的数据采取传统仪表进行人工读数，在保证测试结果准确性的前提下降低了成本。

Key Laboratory of Cryogenics,Technical Institute of Physics and Chemistry,Chinese Academy of Sciences,Beijing 100190,China

中国科学院理化技术研究所低温工程学重点实验室，北京 100190

I had done the latter several years earlier in a cryogenics lab, and remembered the physics of how it worked.

以我在低温实验室的多年经验，这在物理学上应该是可行的。

The Key Laboratory of Cryogenics, Technical Institute of Physics and Chemistry, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190

中国科学院理化技术研究所，低温工程学重点实验室北京 100190

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。