实验室

The test in the lab and the field shows that the system achieves all the design targets including stableness, precision and automatization with an interface that is easy to practice and extensible and it can receive data correctively and get a credible result after processing.

通过在实验室及海试现场对系统进行的一系列试验，其试验结果表明，数据接收处理系统各项指标达到设计要求，能较好地满足对系统稳定性、测量准确度以及使系统真正达到无人值守方面的要求，而且系统操作简单、界面友好、具有可扩展的特点，该系统数据接收准确，处理结果真实可靠。

Their age of onset was (39.75±9.91) years, The clinical features and laboratory date were correlatively studied.

结果 收集了8例PPMS患者的临床资料，其中男性1例，女性7例，年龄32～62（39.75±9.91）岁，并结合实验室检查进行了分析。

First, according to a phase matching condition of electromagnetic wave on the stationary boundary surface, we find the refelection and transimission angles in the front system with a static ionization front. Then using the transformations of wave vector and frequency we get the corresponding angles in the laboratory system in which the ionization front is moving at relativistic speed.

首先在波面参考系中根据电磁波在固定边界上的相位匹配条件，确定电磁波在静止电离波面上的反射角和透射角，并利用波矢和频率的相对论变换，导出了在实验室参考系中相应的反射角和透射角的表达式，最后对所得的结果作了进一步的讨论。

And sliding in the direction of axis, the corrugation appears on specimen surface in laboratory wear test.

滑差≤2.5%和轴向滑动时，在实验室磨损试样上出现了波浪磨耗现象。

The Sea of Cortez and its islands have been called a natural laboratory for the investigation of speciation.

CORTEZ海和它的岛屿被称为研究物种形成的自然实验室。

A new pattern generation method is proposed which contributes to improvement of the performance of a handwritten Chinese character recognition system. By using this pattern generation technique, we increase the number of learning patterns by using transform method with cosine function.

在这种背景下，本文的研究目的就是参考国内外最新研究进展，在PRIS实验室的技术积累基础之上，在"金融票据OCR系统中的成套关键技术"的国家863项目的支持下，对金融票据OCR系统中的关键技术进行研究和改进，并结合最新的信息检索领域的应用，提出相应的解决思路。

We have examined several of these as well as we can through the microscope in the Cosmic Dust Laboratory.

一旦我们能使用彗星尘埃实验室的显微镜，便检查了其中的一些。

In the lab, there was a cott.

这实验室原来有个床。

CH400 transformer coulometer can be widely applied in test on production line of small manufacturer of transformer or rectifier power or in labs.

CH400变压器电量测量仪系列可广泛用于各种小型变压器或整流器电源等厂家的生产流水线测试，实验室试品试验等场合。

In 2010, Hebei Province Survey and Mapping Bureau of the overall work requirements are: to further strengthen the surveying and mapping work, and continue to carry out special rectification geographic information market, establish and improve long-term mechanism; the completion of "Eleventh Five-Year" plan provincial base mapping to achieve the basic topography of 1:1 million, map covering the whole province; do a good job,"Homeland environment and disaster monitoring State Key Laboratory of Surveying and Mapping Agency," the construction and development, promoting surveying and mapping scientific and technological progress; raise the "Integrated Service in Hebei satellite positioning system," the promotion and application; the preparation of good levels " Shier Wu "basic surveying and mapping plan, focus on promoting the" digital Hebei "," Digital City "geo-spatial framework of the building, do a good job in Shijiazhuang" National Digital City Construction pilot "demonstration project construction, improve the level of public services, surveying and mapping for economic development to provide timely Effective mapping support.

2010年，河北省测绘局总体工作要求是：进一步加强测绘工作，继续开展地理信息市场专项整治，建立健全长效机制；完成"十一五"省级基础测绘规划，实现1：1万基本地形图全省覆盖；抓好"国土环境与灾害监测国家测绘局重点实验室"的建设与发展，推进测绘科技进步；加大"河北省卫星定位综合服务系统"的推广应用；编制好各级"十二五"基础测绘规划，着力推进"数字河北"、"数字城市"地理空间框架建设，抓好石家庄"全国数字城市建设试点"的示范工程建设，提高测绘公共服务水平，为经济发展提供及时有效的测绘保障。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。