实验室

MIT Laboratory for Computer Science (Now Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory) The Stata Center, Building 32 32 Vassar Street - Cambridge, MA 02139 - USA Tel:...

麻省理工学院计算机科学实验室(现计算机科学与人工智能实验室)和Stata中心建设3232vassar街头剑桥马02139-USA电话

Under laboratorial environment, 3-DOF parallel Motion Platform is a empirical equipment that simulates vibration warship and movement of the warship on the water surface, it can accomplish carrier plane illuminated guidance performance test of the system.

三自由度并联驱动转台是在实验室环境下模拟舰船在水中的摇摆和运动的一种实验设备，可以在实验室完成舰船上舰载飞机灯光导引系统的性能实验。

Under laboratorial environment , Right-angle Three- cylinder Hydraulic Platform is a empirical equipment that simulates vibration warship and movement of the warship on the water surface, it can accomplish carrier plane illuminated guidance performance test of the system.

直角三缸液压摇摆台是在实验室环境下模拟舰船在水中的摇摆和运动的一种实验设备，可以在实验室完成舰船上舰载飞机灯光导引系统的性能实验。

CEP analyzing application\'s main function was to extract CEP data from data files for analyzing program.

其中实验室资源的管理部分是本文提高实验室管理水平的创新点。

Of all chemicals, surfactant and chelator are well received for their properties of solubilization, mobilization and chelation, and so on.

当前对表面活性剂去除土壤中重金属污染的研究多处在实验室阶段，且主要是用在实验室柱淋洗和批试验中，不能有效地应用于实际。

After nearly two years intensively preparing work, the scientific agreement of "Laboratoire Franco-Chinois de Catalyse" had been signed finally at GIF, Paris, on March 20,2000, by president of CAS Lu Yongxiang and Director of CNRS Catherine Brechignac.At the same time, the "Statuts du Laboratoire Franco Chinois de Catalyse" has been signed by Prof. Can Li, the Director the State Key Laboratory of Catalysis of DICP and Prof. Bernard Bigot, the Director of Institut de Recherche sur la Catalyse, France.

经过近两年的筹备，2000年3月20日，中科院院长路甬祥与法国科研中心布希尼亚克总主任，在法国GIF城堡签署了建立中法催化联合实验室的科技合作协议，同时我所催化基础国家重点实验室主任李灿研究员与法国里昂催化研究所所长比葛教授也签署了中法催化联合实验室的章程协议。

CIST positively absorbs domestic and foreign managerial experience from outstanding test centers and laboratories, makes mutually technological exchange to become specialized examination center and research laboratory with the international advanced management level, to contribute for Chinese Olympic Games enterprise and the development of sports industry .

CIST积极吸收国内外优秀检测中心和实验室的管理经验，积极开展相互间的技术交流，努力成为具有国际先进管理水平的专业检测中心和研究型实验室。为我国奥运事业和体育产业的发展做出贡献。

It is discussed in this paper the origins, development, functions and Characteristics of Laboratory Information Management System simply, and the designing principle, creating process, difficulties and the solution of the Laboratory Information Management System of the Computing Center concretely.

本文简要地介绍了实验室信息管理系统的起源、发展、功能和特点，具体地介绍了计算中心实验室信息管理系统的设计原理、开发过程以及遇到的难点和解决方案。

The Silicon Valley lab was established in August 2001 on the Microsoft campus in Mountain View, Calif. The lab's research work focuses on distributed computing and includes Web search, datacenter-scale computing, concurrent programming, computer architecture, security and privacy.

硅谷实验室成立于2001年8月在微软总部位于美国加州Mountain View实验室的研究工作侧重于分布式计算，其中包括网络搜索，数据计算，并行程序设计，计算机体系结构，安全和隐私。

It is a development bottleneck of oil monitoring lab to congruously manage the instruments and monitor the instruments' state and intactness online.

现阶段油液监测实验室中，各种仪器设备比较分散，如何对这些仪器进行统一管理，实现对仪器状态、完好性能等在线自动监测成了监测实验室发展的瓶颈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。