实验室

You are at liberty to use the laboratory.

你可以自由地使用这个实验室。

At regular intervals sediment samples are collected and later measured at the university's laboratory.

在每一段固定的时段沉积的样品，会被收集并在大学的实验室里。

There are also multiple scientific laboratories in Atlantis.

也有多个科学实验室亚特兰蒂斯。

These included an image analysis system to assess the facial mobility of people who are suffering from paralysing diseases or have had surgery on the face; a "text mining" tool to extract chemical information from the world's scientific literature; an educational venture, called Big Bang in a Box, to sell images of high-energy particle collisions at Cern's new atom smasher; and a lightweight material stronger than steel, for use in body armour and the aerospace industry.

其中包括：一套图像分析系统，用于评估罹患了麻痹性疾病者或面部曾动过外科手术者的面部灵活性；"文本采掘"工具，用于提取全球科学文献中的化学信息；创建一家名为"盒中的大爆炸"的教育企业，出售欧洲粒子物理实验室新粒子加速器中高能粒子碰撞的图像；以及一种轻质材料，强度高于钢，应用于防弹衣及航空航天工业。

To analyze the clinical symptoms, physical signs, the duration of physical, the check of laboratory, and atopy history.

分析在院期间的症状、体征、体征持续时间、实验室检查、过敏史等。

Objective:To study the characteristic of clinical and laboratory examination of progressive neuromuscular atrophy syndrome.

目的：研究进行性神经性肌萎缩症的临床及实验室检查特点。

AUBE's design scope covers a variety of building types including: theatres, TV media buildings, hospitals, exhibition halls, museums, courts, hotels, banks, business and education buildings, all kinds of residences, detached villas, townhouses and apartments, urban design, landscape design, large scale interior design, high technology industrial zones, factory and laboratory, etc.

公司的设计经验引导了以下主要领域：剧院、医院、展馆、办公和教育建筑等各类公共建筑；各种类型的集合式住宅、独立式别墅区及联排住宅、公寓；城市设计；环境景观设计和特殊的大型室内设计，高新技术产业区，生产和研究体的厂房以及实验室等。

To test his theory, he went into the laboratory with a few auklet feathers.

而后，道格拉斯又使用在佛罗里达一个实验室中特别培养的蚊子，进行了驱蚊性的测试。

During that period, his research field covered many sections, such as speech analysis and synthesis, speech coding, automatic answering, speech recognition, echo elimination, sound operation interface, high efficiency search algorithm and identifiable HMM.

在贝尔实验室期间，他的研究领域覆盖了语音分析与合成，高音质、中低比特率语音编码，自动应答，语音识别，回声消除，无手控语音操作界面，高效搜索算法，有辨识力的HMM训练等等多个方面。

The main advantage of the system can be realized in a variety of standard laboratory testing and automatic local band non-standard test.

本系统的主要优点是可以在实验室实现多种标准的自动测试及局部频段的摸底非标准测试。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。