实验室

The platelet aggregative function was measured by using ristomycin,adenosine diphosphate, collagen and adrenine as inductors, the plasma von Willebrand factor-associated antigen level was measured by enzyme-linked immunosorbent assay, the plasma von Wellebrand factor-ristomycin cofactor activity was measured in 6 patients with obviously low ristomycin induced platelet aggregation.

本研究通过测定骨髓增生性疾病（myeloproliferative disease，MPD）患者血小板聚集功能、血浆血管性血友病因子相关抗原及血管性血友病瑞斯托霉素辅因子活性，观察MPD患者初期止血功能的变化，并与临床资料结合探讨实验室检测结果异常的意义。

The platelet aggregative function was measured by using ristomycin,adenosine diphosphate, collagen and adrenine as inductors, the plasma von Willebrand factor-associated antigen level was measured by enzyme-linked immunosorbent assay, the plasma von Wellebrand factor-ristomycin cofactor .

本研究通过测定骨髓增生性疾病(mye loproliferative disease，MPD)患者血小板聚集功能、血浆血管性血友病因子相关抗原及血管性血友病瑞斯托霉素辅因子活性，观察MPD患者初期止血功能的变化，并与临床资料结合探讨实验室检测结果异常的意义。

The present experimental study has proved that the rice straw,decomposed in aerated water for more than one month,efficiently inhibit the growth of Microcystis aeruginosa and other three cyanobacterial species in laboratory condition.

研究证明在有氧条件下经过一个月以上降解的稻草对铜绿微囊藻等 4种实验室培养的蓝藻具有明显的生长抑制作用。然而，灭菌的降解稻草(12 1℃，15min)并没有抑藻效果。

Two of them are bacillus and gram positive, and the other one is uncertain. All of the three strains are facultative aerobe, and able to tolerant 11.53% of NaCl and 85.3℃. They are adapt to the harsh environment of oil deposit.

本研究确定了一套实验室可行菌种筛选方法，从不同来源筛选出三株异养菌株，其中两株革兰氏反应呈阳性，初步推断为芽孢杆菌属，另一株未定。

China Aerodynamics Research and Development Center, Mianyang 621000,China

中国空气动力研究与发展中心空气动力学国家重点实验室，绵阳 621000

National Key Laboratory of Rotorcraft Aeromechanics,Nanjing University of Aeronautic and Astronautic, Nanjing, 210016, China

南京航空航天大学直升机旋翼动力学国家重点实验室，南京，210016

The conventional aerotriangulation solves only the elements of exterior orientation 〓ω,κ, X〓, Y〓, Z〓 of photo, whereas the elements of interior orientation x〓, y〓, f of aerial camera are often determined in the laboratory. As the laboratory methods can not take into full account the actual conditions in aerophotography, large deviations often occur.

长期以来，航摄仪的内方位元素主要在实验室采用物理方法检定，而像片的外方位元素则主要依靠空中三角测量和大量地面控制点间接解求。

At last, the embedded web server is applied in the B/S remote temperature monitor. The experimental result of the monitor by simulating operation shows that this system has a good affectivity and practical value. This paper ha s a helpful attempt to the application of Ethernet embedded Web technology in monitor fields.

最后将设计的嵌入式Web服务器应用于B/S模式的远程温度监控系统中，实验室模拟运行结果验证了这种方法的有效性和实用性，为嵌入式以太网Web技术在监控领域中的应用作出了有益的探索和尝试。

The use of chemical disinfectants for disinfection when no one should be carried out under conditions to effect a timely manner after the time window to open the door for ventilation.

使用化学消毒剂进行消毒时，任何人都不应进行的条件下实施后，及时的时间窗开门通风。5 。从实验室也无法确认的作用，臭氧消毒

When he arrived at Harvard he went to a wooden shed-like building where Agassiz had his laboratory.

到了哈佛后他就径直来到一座木棚般的建筑。阿加西的实验室就在这里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。