实验室

Methods The effect of the quantum information on SARS was analyzed by observing clinical symptom, absorptance of phlogistic exudation examined by X-ray and comparing with control group.

通过分析量子信息对传染性非典型肺炎治疗的反应，观察患者临床表现改善、X线胸片吸收和实验室指标改变情况，并与对照组进行比较。

Rachel Glennerster runs the Abuttal Abdul Latif Jamaal Poverty Action Lab at the Massachusetts Institute of Technology.

Rachel Glennerster 负责马萨诸塞州科技协会的 Abdul Latif Jamaal 贫困行为实验室的运作。

The result above reveals that we have successfully established an in-house ACB test, which can be applied in the detection of IMA and also can be used for future research purpose.

以上结果显示本实验室成功建立了in-house ACB test，可应用於血液中IMA的侦测，并且未来可提供临床研究用途。

Preparation before installation as well as check and acceptance after completion are two essential elements influencing smooth running of language laboratory.

安装前的准备工作和竣工后的验收工作是影响语言实验室正常运行的两个重要因素。

With further laboratory and highly efficient operation, the certification body interaction between the customer access to the key certification authority.

再配以实验室高效的作业，各认证机构之间的互动，是客户获得权威认证的关键。

The Secondary Accessorial Hospital of Shandong University,Jinan 250061,China

工程陶瓷山东省重点实验室，济南250061；3。山东大学第二附属医院，济南 250061

They were stocked for a period of 15 days prior to beginning the experiment so as to acclimate them to laboratory conditions.

为使它们适应实验室条件，这些鱼在实验前有一段15天的适应期。

The habituation of an organism's response to changes in laboratory environmental conditions is termed acclimation.

春化法是通过低温诱导开花。有机体在实验室里暴露到较高的温度能够改变有机体的温度反应。

There is simply not enough acetonitrile available to efficiently run their labs using traditional liquid chromatography technology.

为了使实验室保持效率，使用传统的液相色谱技术都面临着乙腈短缺的问题。

Removal techniques of pesticide residues in cabbage leaves surfaceRemoval efficacies of organophosphates, orgnaochlorine (p,p-DDT andγ-666), pyrethroids and fungicide chlorothalonil residues in cabbage leaves surface caused by different concentrations of salt solution, acetum, tap water, refrigeration and cooking were simulation studied in laboratory.

蔬菜叶片表面农药残留日常去除技术在实验室模拟了不同浓度的盐溶液、醋酸溶液，自来水，冷藏和烹饪对甘蓝叶片表面有机磷农药、有机氯农药(p，p-DDT、γ-666)、拟除虫菊酯农药、杀菌剂7种农药的去除效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。