实验学校

When Walter Mischel, the professor in charge of the experiment, began to follow up the children systematically in 1981 he found that "low delayers" seemed more likely to have behavioral problems, both in school and at home. They got lower SAT scores. They struggled in stressful situations, often had trouble paying attention, and found it difficult to maintain friendships.

当实验负责人华特米歇尔1981年开始有系统地追踪受测儿童时，发现那些「延后能力」较弱的儿童，在学校或家里，似乎都比较可能出现行为问题；他们的 SAT 测验成绩较低、较难面对有压力的处境、注意力通常无法集中，而且他们比较难维持友谊。

First, analysized from objective angle, the causes of study holdbacks are related to the following three factors .The first factor is about textbook. The teaching aims and demands, teaching contents don't correspond with teaching time .Otherwise, the textbook itself is too difficult for the students. The second factor is about teachers. Teachers' ideas of education are not regular. Knowledge structure is not so reasonable . Teachers' teaching abilities should be improved. The third factor is that school is short of experimental resources. Second, analysized from students' subjective angle, the cause of study holdbacks have four types .

首先从客观角度分析，学生化学学习障碍的产生与如下三个因素有关：一是教材的原因，它包括培养目标要求、教学内容与教学时数不相匹配，教材本身过难；二是教师的原因，这一点主要体现在教师的教育思想不够端正，知识结构不尽合理，施教能力有待提高等三个方面；三是学校的原因，主要是指实验资源过于匮乏。

The paper is based on the item the anti-rolling tank test setup among the school 211 key construction projects. Tank system design, control method of tank and correlation technique of simulation of the test rolling table are investigated mainly.

本论文U型减摇水舱和试验摇摆台实验研究是基于学校&211&重点建设项目&船舶减摇水舱试验装置&进行的，主要研究U型减摇水舱系统设计、U型减摇水舱控制方法和试验摇摆台模拟中的相关问题。

Those days of swivel-eyed theorising and untrammelled experimentation—or, as the schools inspectorate put it at the time,"markedly individual decisions about what is to be taught"—ended in 1988 with the introduction of a national curriculum.

那些年，片面的理论和不受限制的教学实验盛行，或者按照学校督察当时的说法，&教学的选择带有明显的主观倾向&，然而随着1988年全国统一教学课程推行之后，这一切都成为了历史。

The trusty steeds spent their days in a stall inside the high school's animal laboratory.

这两个女孩儿白天将她们的坐骑存放在学校动物实验室内的畜栏里。

Finally, we propose the corresponding algorithms to find the outliers and do experiments on synthetic data sets.

最后，提出相应的例外挖掘算法并在合成数据上实验验证了算法的正确性和有效性之后，在学校教师评价数据库的数据中进行了例外挖掘。

These experiments also show that optimists do much better in school and at work .

这些实验也显示乐观者在学校和工作中都做得比较好。

The cognition of the experiment purpose of fifth grade students is unconcerned with the scale of the school.

三、国小五年级学生对实验目的之认知，学校规模有差异存在。

I'm in Hangzhou Experimental Foreign Language School.

我在杭州实验外国语学校读书。

School test equipment with a total value of more than 1600 million.

学校实验仪器设备总价值1600多万元。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了