实验仪器

We can separate it from observations with wavelet transformation, and assess accuracy of deformation monitoring as random error.

以实例进行实验研究，综合考虑了仪器的系统误差以及随机因素引起的偶然误差，客观地评价了变形监测工作的质量。

The experiment indicates that the instrument is convenient, p ractical, and also has higher p recision.

实验表明该仪器使用方便、实用，且有较高的精度。

We have constant temperature experimental apparatus, ultrasonic cleaning machines, high-precision Abbe Refractometer calibration using modern high-precision equipment and testing instruments, has a number of professional and technical high, the practice of high-tech experienced team to forge a solid foundation for enterprise development.

本厂拥有恒温实验装置，超声波清洗机，高精度校准用阿贝折光仪等现代化高精设备和检测仪器，有一批专业技术高，实践经验丰富的高科技人员队伍，铸就企业发展的雄厚基础。

Flocculation+0.45μm filter is selected as the pretreatment of the method proposed here.(9) A set of standard methods for ASMs COD characterization is suggested in the thesis and it advantages are:①Respirometry is adopted to measure RBCOD and SBCOD;②SI is determined from raw wastewater and so there is no influence of inert products;③Heterotrophic biomass in wastewater is measured;④The key instrument used in the standard methods-hybrid respirometer, has high automatic level and friendly user interface which simplifies the respirometry. So the suggested standard methods are practical.(10) According to the suggested standard methods, the influent COD of a wastewater treatment plant in Chongqing, China, is characterized.

9提出一套表征城市污水COD组分的标准化方法建议，其特点在于：①以呼吸测量作为RBCOD和SBCOD的测量方法，与以往以物理化学方法为主的做法有着本质区别；②对原水直接进行分析测试来获得SI组分，不受溶解性惰性产物的干扰；③考虑了污水中活性异养微生物组分的单独测量；④所依赖的核心仪器-呼吸测量仪具有很高的自动化程度和简单友好的用户界面，使原本复杂的呼吸测量实验及其结果的分析统计简单化，所建议的标准化方法具有很好的实用性。

The experimental study on the source and scathe of the poison sulfur, iron and nickel in methanol catalyst has measured by physical-chemical instruments and chemical analytical methods.

采用电子能谱仪、X光衍射仪、吸附仪等物化仪器和化学分析法，对工业甲醇催化剂使用过程中硫铁镍元素的来源、危害进行实验研究。

A theoretical analysis is presented for the factors influencing maximum self-induced EMF in transient process in RL circuit.

对RL电路的暂态过程中影响自感电动势最大值的因素进行了理论分析，并应用不同的仪器和方案进行了实验验证。

In this paper, utilizing somatology theories, skin hygienic, non-linear theories and contemporary statistics methods, objective testing and researching on pressure comfortable for a style of brassiere are made, in order to develop a series of evaluation indices, evaluation apparatuses and experimental methods, which based on scientific evaluations wil...

本文对某固定款式常规女性胸衣进行了服装压的客观测试与评价，利用人体工程学理论、皮肤卫生学、非线性理论和现代数理统计方法，客观描述了女胸衣压力的大小和分布规律。其目的在于建立科学的客观评价指标，指导评价仪器的开发和实验方法的设计。从而使服装压力舒适性客观评价建立在科学的、系统的基础之上，为服装设计和生产提供量化的理论指导。

To seek the answer to this mystery, NASA has launched five satellites aboard a Delta rocket from Florida to train their instruments on the northern and southern lights.

为了寻找这个神秘的答案，国家宇航局已经在三角洲火箭上发射了5颗卫星来实验他门的仪器在南北极光附近。

Next to the biological research, the development of dedicated equipment for space experiments is another key issue of this group.

除了生物方面的科研，开发用于空间实验的精密仪器也是该小组的另一任务。

For experimental setup to calibrate spectral radiance by applying a diffuse plane, the measured spectral radiance can be obtained through integral of spectral radiation flux entering the spectrometer.

在利用漫反射板标定光谱辐亮度的实验装置中，标准灯完全可以近似为点光源。通过对进入光谱仪的辐射通量的数值积分，可以对应求出仪器的实测光谱辐亮度的计算公式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。