实验仪器

The experiments proved that the MPT measurement system is feasible and prepared for the future research.

实验证实MPT虚拟仪器测试系统设计是可行的，为进一步工作打下了基础。

We would like to make our students to know and master the basic way of the chemistry experiments, the use of the normal apparatus of inorganic and analytical chemistry, the character of the normal inorganic compounds and

课程的目标是使学生了解和掌握化学实验的基本方法和常见的无机与分析化学仪器的使用，了解和掌握一般无机化合物的性质以及分离提纯的方法；熟悉常见的无机化合物的制备方法，掌握测定有关重要化学常数的方法和原理；熟悉滴定分析的基本操作，掌握定量测定无机化合物的主要化学滴定的方法和原理，从而培养学生能用化学观点与方法来观察分析和解决实际问题的能力。

We stress, however, that the material birefringence is not really important in our experiment, and that the same apparatus could be used, in principle, to optically manipulate isotropic transparent bodies also.

然而，我们强调，在我们的实验中，双折射材料并不是真正很重要的，在原理上，同样的仪器也可用于光学操纵各向同性透明介质。

The detection experiment in Dagang Oilfield has shown that this "infraredpipeline detector" can be used to perambulate underground pipeline and findstealing branch easily.

经过大港油田现场实验，此红外管道探测仪可以方便、直观、快速的判断地下管道的有无，管道的走向以及偷油管道的分支，而且仪器操作简单，便于携带，对环境无任何破坏。

By computer simulation, we analyze the influence of the incidence plane, incidence angle and thickness of air gap on transmittance, and the dependence of the transmittance on wavelength is given in the spectral range which is required by the instrument system using Sellmeier dispersion equation. The transmittance of Grand-Taylor prism is tested in experiment, and the results are in good agreement with the theoretical results, so the correctness of the theory is verified.

论述了自行设计研制的偏振干涉成像光谱仪的工作原理，分析了其核心部件格兰-泰勒棱镜的分光机理；运用光线追迹方法，推导出了格兰-泰勒棱镜全视场角透过率计算公式；通过计算机模拟分析了入射面、入射角和空气隙厚度对该棱镜透过率的影响，并利用方解石Sellmeier色散方程，给出了该棱镜在仪器系统要求的光谱范围内透过率与波长的关系曲线；实验测试结果与理论计算公式相符，验证了理论公式的正确性。

How to develop students quality in instrument regulation is discussed with the experiment of spectrometer and potentiometer.

通过分光计和电势差计实验论述了在仪器调节过程中如何对学生进行素质培养。

It is a success to apply this method in the reappearance of power spectrum of random vibration signal.

在实验研究方面，本文介绍了基于虚拟仪器技术的计算机控制系统。

For psychophysical tests of these models, new types of apparatuses, stimuli, and experimental paradigms have been developed.

对这些模型所进行的心理物理学检验中，各类新型的仪器，视觉刺激，与实验的设计都已被发展出来。

Nowadays, given the development of brain image techniques, improvements of physiological assessment, and results of animal study, research from the perspective of psychophysiology and neuropsychophysiology have been increasing dramatically.

近年来，由於大脑侦测仪器的发展、生理检测的精进，以及动物性基础实验研究的介入，国外研究以心生理或神经心生理学视角，来探讨健身运动对心理健康影响的相关学术文献，与日距增。

The experimental study on the instrument standardization and each procedure of digital measure of radon is made.

采用流通式氡气源模拟实际流程，对数字化测氡的各个环节以及仪器标定方法进行了实验研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。