实验仪器

In all geometrical optics experiments, the apparatus may be used as a light source.

在各项几何光学实验中，可采用本仪器作光源之用。

This paper studies depression in the hot cathode glow discharge PCVD method of diamond films influence in the process, mainly from two aspects of research: a study of the process of discharge pressure of the impact of that pressure on the technology, the impact of state discharge , as well as pressure and discharge voltage of the relationship between the two, and experiment with different pressure, relative to the preparation of samples, and using Raman instrument and SEM analysis of the quality of the film, by comparing the different types of gas pressure on the quality of diamond films, summed up the most good gas pressure parameters of a high-quality diamond films.

本文研究气压在热阴极辉光放电PCVD方法制备金刚石膜过程中的影响，主要是从两个方面进行研究：一，研究制备过程中气压对放电的影响，得出气压对工艺，放电状态的影响，以及气压和放电电压的关系；二，采用不同气压进行实验，制备出相对应的样品，并用Raman和SEM等仪器对膜进行质量分析，通过对比不同气体压强对金刚石膜质量的影响，总结最佳气体压强参数，制备出高品质金刚石膜。

To begin with, this paper deals with the importance of hydro generator units vibration and noise measurement and analysis.

论文详细阐述了基于虚拟仪器的水轮发电机组振动测试与分析系统的软、硬件设计及实现过程，并对软件功能进行了仿真实验。

Design of all the new tools and implements is based on careful experiments with electronic instruments.

所有的设计和实施新的工具是基于仔细的实验与电子仪器。

The virtual instrument interface based on LabView is suitable for the inductive impedance measuring system and it can be used to conduct measuring experiments and preliminary imaging experiments.

在开展磁感应方式电阻抗测量的实验中［2］，我们工作小组初步建立了单线圈的旋转方式阻抗测量系统。本文主要介绍了该系统基于LabView的虚拟仪器接口的原理以及实现过程。

Error causes are analyzed,and it is recommended that the 2′ could be used as the accuracy standard for civil user at present,when measuring zenith distance based on the direction of gravitational force line.

分析了误差产生的原因，建议以重力线作基准直接测定天体顶距时，近期民用设备可用2′作为标准，理论分析和实验表明，这样可降低仪器造价和对测者的要求，天文定位仍可获得满意的结果。

To 6500m a.s.l.. In September 1998, an 80.36m ice core was also recovered in accumulation zone of the East Rongbuk Glacier on the northern slope of Mount Everest. The ice core was dated by seasonal variations of δ〓O (measured by Mat-Plus gas isotopic mass spectrograph with precision of 0.5‰) and major ions (measured by DX-2010 ions chromatography with precision of ng/L), together with the references of β activity peaks. Annual net accumulation was reconstructed based on the dating and density profile of the ice core.

此外，笔者还参加了1998年9月东绒布冰川80.36m冰芯的钻取工作。1999-2000年，在实验室内对上述样品进行了δ〓O测量(在中科院寒区旱区环境与工程研究所冰芯与寒区环境开放研究实验室用Mat-Plus气体稳定同位素质谱仪测量，以δ〓O平均值为-20.05‰的希夏邦马峰地区大气降水作为标准水，测量精度为0.5‰)、主要可溶性阴阳离子浓度的测定(在美国新罕布什尔大学气候变化研究中心进行，测试仪器为DX-2010型离子色谱仪，其测量精度可达ng/L)以及β活化度的测量(在美国新罕布什尔大学气候变化研究中心进行)，并以此为基础尝试重建了该冰芯的年代和净积累量。

Experiment, its accuracy is relative good and the calculation errors are within the measuring error range.

通过实验验证了这种计算方法的正确性，计算准确性在仪器测量误差范围之内。

He is the current technique-assistance expert in Innovation and Practice Base for Graduates in the Graduate Institute of Chongqing University, director of Chongqing University-American Texas Instrument Digital Signal Processing Lab and Chongqing University-American Micro-chip Company PIC Chip Micro-computer Lab.

现为重庆大学研究生院研究生创新实践基地技术支持专家，重庆大学-美国德州仪器数字信号处理方案实验室和重庆大学-美国微芯公司PIC单片机实验室的实验室主任。

The aim is to obtain all modal parameters of the vibration system by operating the instrument simply if we have gotten hold of frequency response function in time of experiment.

现场实验时，可在获得系统频响的同时通过简单的仪器操作即可得到系统的各模态参数是本文的主要目的之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。