实际训练

China has also taken practical steps to build an aircraft carrier training base.

中国已采取了实际步骤来建立一个航空母舰的训练基地。

of the content is made up from the soles of actual recycled training shoes, so approx.

％的内容是从脚底实际回收的训练鞋，所以约。

Just before I left Arkansas for Martha's Vineyard, I wrote a letter to Bill Armstrong, chairman of my local draft board, telling him I didn't really want to do the ROTC program and asking him to withdraw my 1-D deferment and put me back in the draft.

就在我动身前往玛莎葡萄园岛之前，我给我们当地的征兵委员会主席比尔。阿姆斯特朗写了封信，对他说，我实际并不想参加后备役军官训练军团，请他把我从1-D类缓服兵役的名单中勾掉，重新添加到征兵名单上。

ANN can make the best approximation of the actual problems through a large number of learning and training.

人工神经网络方法通过大量的样本学习和训练，能够对实际问题进行最佳逼近。

It is designed to enhance theoretical knowledge, to help students progress in the ability to put theory into practice, colligate, Inventive skill or imagination, and analysis and solve problems independently.

它的任务是进一步巩固和深化理论知识，培养和训练学生动手能力、理论联系实际的能力、综合设计和创新能力以及独立分析问题和解决问题的能力。

In terms of the positivity, compact support and normalization of B-spline basic function, the adjustment of the weights are accomplished locally and the output is simple. The results of the experiments show that the structure of the B-spline neurofuzzy-networks is clear and the training is more speedily than that of BP network.

在对刀具磨损状态进行监测过程中可以看出，B样条模糊神经网络内部的连接结构透明，可以很方便的根据实际需要调节网络结构，进行网络的优化来得到更加理想的诊断结果，同时证明了B样条模糊神经网络的训练速度优于BP网络。

I was a drill instructor at a boot camp back then.

在部队训练营时我是一名训练教员，我申请做这个是因为我原本认为它容易做，而实际却不然。

We also describe the implementation of the proposed method using bilingual Hong Kong news and Hong Kong Hansard corpus.

我们实际撰写了程式，并利用香港新闻及香港立法会议记录作为训练资料。

Firstly, two covering hypersphere algorithms were proposed, referred to as minimum volume covering hypersphere algorithm and moving medium centers covering hypersphere algorithm, to heuristically and rapidly select the promising hidden center vectors from all the training samples. Then the particle swarm optimization algorithm combined with recursive orthogonal least square algorithm was used to further prune the initial hidden centers and optimize the control parameters.

为在实际应用中加速优化速度，降低优化计算复杂度，首先提出了最小体积覆盖超球和移动平均中心覆盖超球两种算法，用于启发式的从训练样本中快速的初选出径向基概率神经网络的隐中心矢量，然后将粒子群优化算法和 ROLSA 结合进一步优选隐中心矢量，同时优化核函数控制参数，实现径向基概率神经网络的全结构优化。

The fire is always the significant disaster, The study is making a strong fire combustion chamber and make use of PLC（Programmable Logic-Controller）to control need of air and fuel gas. It do simulate test of fire in advance actual situation. And it monitored thermograph inside fire combustion chamber, compare whit fire thermal current analyze by computer. It result can understand about discrepancy between actual and simulate fire. So, the study build fire simulator can train fire fighter and appraise cause of fire, and the data of discrepancy between actual and simulate fire can take as references of fire situation.

火灾是最频繁的重大灾害，本研究建立一个实体坚固的燃烧室，运用逻辑可程式控制器，控制燃烧所需要的空气量、瓦斯量等，在预先设定的情境下，进行实际火场的模拟测试，另在火场的温度监测下，可与电脑模拟热流场分析做比对，以了解火场实际与模拟差异性；因此，除开发火灾模拟器之外，亦可推广作为火场救灾训练及火灾事故原因鉴定，另热流场分析比对数据，也可作为火场情境之研究参考使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。