实际精神

We must set up a right standpoint in the practice of the personnel management by considering the hospital' condition, and inspire them with a spirit of the enterprise, and offer the reeducated condition for improving their practicable ability.

在使用中要切合医院实际，针对其特点，加强激发事业心的思想疏导，加大突出实践能力的继续教育，提供施展才能的硬件支撑，强调人尽其才的合理使用；同时，应严格管理，做好后勤保障，解决后顾之忧，维护其切身利益，使其安心医院、立足本职，发掘其创造力和创新精神

Drawing up the system blue print--upholding the guiding standing of Marxism-Leninism?MaoZe-dong thought?Deng Xiao-ping theory and Richening and developing them in practice.Consistently demanding the Party with ...

勾勒了新的伟大工程的系统蓝图———坚持马列主义、毛泽东思想、邓小平理论在全党的指导地位，并在实践中不断丰富和发展，始终以&三个代表&来要求党；从新的实际出发，以改革精神研究和解决党的建设面临的重大理论和现实问题。

What penalty lay you upon him who slays in the flesh yet is himself slain in the spirit?

对於那伤害他人肢体但实际自己在精神上受害的人，又将给予何种惩罚？

Though physical language is indeed an important tool of communication,what solidifies a healthy

尽管实际形态的语言确实是一个重要的交流工具，但使有益的人际关系得以加强的是精神形态的语言。

Though physical language is indeed an important tool of communication,what solidifies a healthy interpersonal relationship is a spiritual language.

尽管实际形态的语言确实是一个重要的交流工具，但使有益的人际关系得以加强的是精神形态的语言。

THE real genius who not only propounded great ideas but also put them into practice, the visionary who dared to launch the process of transfiguring the vision into ground reality, is widely known as the Mother of Sri Aurobindo Ashram at Auroville, the 'city of dawn' which she designed for a new community of seekers from all over the world aspiring to transcend racial prejudices, religious differences as well as egoistic preferences and become the fore runners of a spiritual future.

谁真正的天才，不仅propounded伟大的想法，而且付诸实践，具有远见谁胆敢发起transfiguring到当地的实际情况加以处理的设想，众所周知作为奥罗宾多阿什拉姆母亲在奥罗维尔，黎明'城市'她设计的世界各地的渴望超越种族偏见，以及利己偏好宗教分歧，并成为未来的精神脱颖而出运动员为求职者新的社区。

Students focus on the principles and practical skills necessary for effective organizational leadership, including teamwork, communication skills, visioning and change, global thinking, sustainability, ethics, technological innovation, and organizational performance.

学生集中的原则和实际技能的有效的组织领导，必要的，包括团队精神，沟通能力，有远见的变化，全球性思维，可持续发展，道德，技术创新和组织绩效。

A scientific and effective corruption-prevention mechanism must also further promote the co-ordinance of the costs of corruption and anti-corruption, regulate the cost-revenue ratio of corruption and anti-corruption, and urge the civil servants to self-control for the sake of their own interests.

本研究结合当前基层廉政建设实际，以宁波市的腐败预防现状为例，剖析了当前腐败预防机制在精神成本、直接成本、受惩概率、机会成本和法纪成本等五大方面存在的缺失，并在此基础上，提出了推进市场经济机制、廉政教育机制、廉政利益机制、市民参与机制、腐败惩处机制等一系列腐败预防对策，以增强当前腐败预防工作的科学性、经济性与实效性。

Also, as a result of commendams for monasteries, the monasteries themselves (as experience, a practical mistress, has quite often taught) are seriously damaged in spiritual and temporal matters because their buildings fall into decay, partly through the negligence of the commendatories and partly through greed or lack of interest, divine worship is gradually reduced, and matter for contempt is generally offered especially to secular persons, not without a lessening of the standing of the apostolic see, from which commendams of this kind originate.

此外，由於commendams的寺庙，寺庙本身（如经验，实际的情妇，也常常教）是在精神受到严重破坏和时间问题，因为他们的建筑落入衰退，部分是通过的疏忽，部分的commendatories通过贪婪或缺乏兴趣，神崇拜逐渐减少，问题是一般的蔑视提供特别是向世俗的人，不是没有减少常设使徒见，其中commendams这种起源。

Following the sprit of basic education reform and the theory of modern education, with an aim of upgrading teachers'information literature in key middle schools in our city therefore to promote the education Informationization in inner Mongolian Autonomous Region, consulting the study on the training of teacher's information literature at home and abroad, after a full research, this paper not only conduces the necessity of the training of teacher's information literature, but also connotates the connotation of it, at the same time analyses the current problems on the training of teacher's information literature and the reasons of it. Thereafter, it puts forward the according principled of the training of teacher's information literature lists the concrete contents of it, and inquire the methods of training and how to draftand use relative executive principles to guarantee the smooth proceeding of it. What's more, at the latter part of the paper, it gives us a first try to the ways of assessment of teacher's information literature and refines a whole set of thinking and methods of training on it.

本文以我国基础教育改革的精神和现代教育理论为指导，以提高我市重点高中教师信息素质、从而全面推动我区教育信息化进程为目的，参照国内外在教师信息素质培训方面所作的研究，经过充分的调查研究，总结了对教师进行信息素质培训的必要性、诠释了教师信息素质的内涵，结合我市重点高中的实际情况分析了目前我市教师信息素质培训存在的问题，并探究了产生问题的原因，据此提出教师信息素质培训应遵循的原则，列出了教师信息素质培训的具体内容，并探讨相应的培训方式、以及如何制定及运用相应的行政规章制度来为培训的顺利进行提供有力保障，并在文章的最后对教师信息素质的评估方式进行初探，从而梳理出教师信息素质培训的一整套思路、做法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。