实际时间

You've spent enough time frittering away your energies trying to help other people out of dilemmas they actually enjoyed being part of.

花费你足够的时间和精力试着帮助其他人他们实际享受的角色。

Considering the characteristics of chain production of Germu Oil Refinery ,taking Catalytic Reformulating and Diesel Hydrogenating Unit as an example, collecting various influential factors, and applying SE basic theory and ISM methods, the paper made a deep analysis to the operation progress influential factors, and found out four crucial factors: the number of people, quality of overhaul, the frequency of doing over again and the factor of environment,.

目前企业在编制进度计划时由于沿用传统的思想方法，缺乏新理论、新方法、新手段的运用，致使计划进度与实际进度背离较大，造成了时间和资源的严重浪费，也影响了企业效益目标的实现。

The difficulty of media literacy education intergrades into health and physical education: Actual carried on the teaching time insufficiency, the teacher still need to take a lot effort to prepare the media supplementary teaching materials, the teaching activity needs the equipment of media assistance, the student the cognition which had regarding health and physical education is very difficult to change, some parts of the competency standards quote inappropriate.

三、媒体素养教育融入健体领域教学的难处在於：实际进行有教学时间不足之虞、上课的视听辅助教材仍需教学者花费心思准备、教学活动需要视听设备协助教学、学生对健体课旣有的认知难改变、教案中部分能力指标引用牵强。

The difficulty of media literacy education intergrades into health and physical education: Actual carried on the teaching time insufficiency, the teacher still need to take a lot effort to prepare the media supplementary teaching materials, the teaching activity needs the equipment of media assistance, the student the cognition which had regarding health and physical education is very difficult to change, some parts of the competency standards quote inappropriate.

三、媒体素养教育融入健体领域教学的难处在於：实际进行有教学时间不足之虞、上课的视听辅助教材仍需教学者花费心思准备、教学活动需要视听设备协助教学、学生对健体课？

Sunshine Hours 】 refer to the actual hours of sun irradiating the earth.

指太阳实际照射地面的时间。

A representative list of these functions would include Design,Detail Drafting,Checking,Document Storage and Microfilming,Inventory Record Keeping,Lead Time Estimating,Routing,Rate Setting,Raw Material Procurement,Machine Set-up,Materials Handling,Tool Design and Maintenance,actual Manufacture,Quality Control,Cost Accounting,and Inventory Storage.

这些作用一张代表性名单将包括设计，细节起草，检查，文件存贮，并且制为微缩片，保持的库存纪录，估计的前置时间，寻址，价格设定、原材料获得、机器设定、材料搬运、工具设计和维护、实际制造、质量管理、成本会计和存货Storage。

Sometime later, Dr. Narut surfaced again in London and recanted his remarks, stating that he was "talking in theoretical and not practical terms." Shortly thereafter, the U.S.

一段时间后，Narut博士又在伦敦浮出水面，并放弃了他的言论，陈述说他只是&从理论上来说，而并非从实际情况考虑。&

It's like the longer you look at the little cracks and stains the less you actually see them.

这就像你看到的时间越长的小裂缝和污渍欠您实际看到他们。

But UCP was not fully applicable nor appropriate for standbys,even the least complexstandbys(those calling for presentation of a draft only)pose problems not addressed by theUCP more complex standbys(those involving longer terms or automatic extensions,transferon demand,requests that the beneficiary issue its own undertaking to another,and the like)require more specialized rules of practice.

本文采用历史的方法、比较分析的方法、归纳的方法、理论联系实际的方法，以对备用信用证制度的研究为核心，通过对备用信用证制度与其它相关制度、各国国内相关实践与国际范围内的相关实践的比较分析，试图从时间和空间两个角度来揭示备用信用证制度发展和运作的内在规律，并探讨与之其关的法律问题。

The approach of using the multi-objective programming method to deal with the trade-off between landscape and social needs, and subsuming the time scheduling and patch connection priorities is a pioneer research for greenway studies.

一、 以多目标规划方法，建立以道路路网为基础之都市绿廊道网络规划模式，系统化地权衡景观与社会两个向度，并且纳入时间因素、嵌块体连结之先后顺序与灰色规划方法，除了能够更切合实际需要地规划绿廊道网络配置路线，更是过去规划与研究所尚未探讨的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。