实际情况

In most cases it is the employee's situation, not the availability of technology that precipitates a telecommuting arrangement.

但在很大程度上，是员工的实际情况而不是技术的可能性促成电子交通的安排。

The curricular target that raises because of new course standard is not fixed, it allows a teacher to put forward " to ask "," asks commonly higher to the student according to actual condition " and " of " minimum requirement, turn into unified before education content the education content of disparate arrangement of ideas, him student that allows disparate arrangement of ideas chooses appropriate oneself target requirement, behave the active conduct that makes for telesis place in study.

因为新课程标准提出的课程目标不是固定的，它答应教师根据实际情况对学生提出"较高要求"、"一般要求"和"最低要求"，把原来统一的教学内容变为不同层次的教学内容，让不同层次的学生自己选择适宜自己的目标要求，并在学习中表现为达成目标所做出的积极行为。

And I confess that if all that I knew of Reverend Wright were the snippets of those sermons that have run in an endless loop on the television and You Tube, or if Trinity United Church of Christ conformed to the caricatures being peddled by some commentators, there is no doubt that I would react in much the same way.

坦率地说，假设我对赖特牧师的了解完全来自电视和You Tube反复播放的那些布道录像，或者假设"三一联合基督教会"(Trinity United Church of Christ)的实际情况完全符合某些评论员喋喋不休的讽刺性描述，毫无疑问我也会有差不多类似的反应。

And I confess that if all that I knew of Reverend Wright were the snippets of those sermons that h*e run in an endless loop on the television and You Tube, or if Trinity United Church of Christ conformed to the caricatures being peddled by some commentators, there is no doubt that I would react in much the same way.

坦率地说，假设我对赖特牧师的了解完全来自电视和You Tube反复播放的那些布道录像，或者假设"三一联合基督教会"(Trinity United Church of Christ)的实际情况完全符合某些评论员喋喋不休的讽刺性描述，毫无疑问我也会有差不多类似的反应。

The reason is that every methods ,based on second-order statistics, impose many preconditions for signals and geological models, like supposing pratical signals are Gauss ones, noise is Gauss white noise, and telluric system is linear non-minimum phase one. But practical situations are not like this.

其原因是基于二阶统计量的各种方法，对信号和地质模型作了许多假设和要求，如假设信号为高斯信号，噪声为高斯白噪声，大地系统为线性非最小相位系统，但实际情况并非如此。

According to the real situation of construction projects and its requirement,the tender chooses the price law of the lowest bid by evaluation ,which is their basic legal right given by law.

招标人根据工程建设项目的实际情况和自身要求，选择采用经评审的最低投标价法，是法律赋予招标人的一项基本权利，招标投标的根本目的是通过竞争实现投资的节省，从而保证预期实现投资效益。

Taking the current situation of the internet into account, the present writer discusses arp protocol and how to guard against arp cheating thoroughly and tersely to improve the efficiency and safety of the internet.

作者结合当前网络环境的实际情况，以网络的高效与安全为出发点，全面而概述地谈arp协议与arp欺骗攻击防范方面的问题。

At last, the study put forward reasonable suggest for the development of Dongting Lake district according to its reality.

最后，此次研究，根据洞庭湖区实际情况，对湖区今后的发展建设提出了合理建议。

That is a possibility the error theorist's project requires he be able to take to be actual.

错误论者所提出的可能性，所必要的是：错误论者能取其为实际情况。

By choosing the best municipal solid waste disposal technology and using the municipal solid waste disposal of the city of Huaian, Jiangsu province as the object of research, the qualitative and quantitative model of municipal solid waste disposal was established by designing evaluating index table and man aging the theory of fuzzy comprehensive judgment.

为根据本地实际情况选择有效的垃圾处理方式，以江苏省淮安市的城市生活垃圾处理作为研究对象，通过设计出的评价指数表，运用模糊综合评判原理，建立城市生活垃圾处理工程模式的定性与定量模型，以确定可选择的城市生活垃圾处理工程模式。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷