实际情况

Beijing's reassertion is also the result of a keen understanding of ground realities in Arunachal and Ladakh.

北京的再主张也源于对阿鲁纳恰尔和拉达克实际情况的敏锐了解。

Secondly, it summarizes recapitulative the history evolution of lottery industry system construct in China, combines tightly the history and actuality of lottery industry system development in China, analyzes the existent problem concretely and deeply.

最后，本文结合中国彩票业的实际情况以及制度创新的根本要求，提出了中国彩票业制度创新的具体思路和安排，明确了为了中国彩票业的进一步科学发展，就必须进行制度创新，这些创新包括：法律制度创新、组织制度创新、管理创新、技术创新等。

The gray level which is greater that the threshold is defined the bright point. Define BI as the reciprocal value of the number of the bright points.

根据实际情况适当选择一个阈值，定义图像中灰度高于阈值的点为亮点，取参数BI为亮点个数的倒数。

During the design process of chemistry teaching system , the teacher should recompose and design the chemical knowledge according to his own special feature, the actual situation of students and teaching conditions, develop it by the arrangement of terms, chapters, lessons in turn, and make it a information network.

用系统论的观点分析说明了化学教学的要素和设计流程。在化学教学系统的设计过程中，教师要根据自身特点、学生实际情况和教学条件把化学知识重新组合、设计，按学期、章、课时的层次依次展开，使之成为一个信息网络。通过最优化的教学设计，能使教和学协调、和谐，化学教学系统运行通

Firstly, DWT is applied to the image, and moment invariants is extracted on fixed-size blocks of low-frequency component in wavelet sub-band to yield a reduced dimension representation.

然而，许多实际情况是要求在不依赖任何预签名提取或预嵌入信息的前提下，对图像的真伪和来源进行鉴别，这就是图像盲取证技术，也叫被动取证技术，它是一种新的图像鉴别分析思路。

It has referent value for the guidance of the future tourism traffic development.

结合目前中国旅游交通发展的实际情况，介绍层次需求的基本理论，根据未来国民生活方式的变化规律和层次需求理论的基本原理，对需求理论将给旅游交通带来的变化以及可能的交通发展趋势做出分析，同时提出在这种变化中旅游交通发展所面临的问题及新的思路，对于今后指导旅游交通的发展具有一定的参考价值。

It makes a near and long-term reformable goal that be combined with the actual conditions in the area.

并结合各地区的实际情况制定近、远期改造目标。

Based on the actuality and ecologically environmental characteristics, this paper establishes indexes for assessing environmentally ecologic suitability, and uses the fuzzy clustering and the soft SPSS to regionalize the ecologically functional districts in Wuan, and classifies the twenty-two counties into three ecologic types and five ecologic districts on functions, and presents some approaches to speed the development of ecologic districts which are applicable for these districts.

本文根据武安市的实际情况和土地生态环境特点构建生态适宜性评价指标体系，应用模糊聚类法和SPSS软件对武安市进行生态功能分区。研究将武安市22个乡划分为3个生态功能类型和5个生态功能分区，并根据分区的生态异质性提出适合各区发展的分区用途管制措施。

is that the best registration technique requires using EHD measure as similarity measure, selecting regular or triangular control points according to practical situation, applying the new one-to-one stretch mapping method, utilizing the information of subtraction histogram for gray level registration.

包括选取EHD准则作为相似性准则，依实际情况选择规则控制点和三角网格控制点，提出一对一映射拉伸策略和基于减影直方图特性的灰度矫正方法。

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in China Wherefore the author put forwards his own ideas as following: first, Under the condition that there is a distance of time between injury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation; The second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries; The third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation.

探讨以介绍和比较国外相关法律规定和学术理论为前提，结合我国的实际情况，从理论与实践相结合的角度对以上各问题分别进行了分析，并提出了作者自己的一些见解：第一、在公民从受伤害到死亡有一段时间距离的情形下，死者的近亲属除依法享有其固有的精神损害赔偿请求权以外，还可以继承死者生前就其所受之精神损害而享有的精神损害赔偿请求权；第二、在加害人的行为已造成直接受害人残疾，或者是造成其健康严重受损的其他后果的情形下，我国应在借鉴国外已有立法和判例的基础上，赋予一定范围内的受害人近亲属以精神损害赔偿请求权；第三、法律保护死者人格不受侵害的目的是为了保护死者近亲属的利益和维护公共利益，一般情形下，只要死者近亲属能证明其诉讼主体的合法性，能够证实侵害"死者人格"的行为已构成侵权，即可推定死者近亲属因此而遭受了精神痛苦——无须举证的"名义上的精神损害"，死者近亲属即可提起精神损害赔偿之诉。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷