实际情况

Two dimensional non equilibrium sorption pseudo steady state model of coalbed methane for vertical well is derived in combination of an American model with the filed situation.

借鉴美国现有模型，结合我国现场实际情况，建立了二维煤层气垂直井的非平衡拟稳态井底渗流数学模型。

At the same time,according to the actual situation of our country, I develop, put forward and analyze several alternative statutes individually which can essentially consummate the nonfeasance crime rules of law in our nation.

同时结合我国目前的实际情况，分别给予分析提出适合我国现阶段国情的制度选择以完善我国关于不作为犯罪的法规，将有助于进一步弥补我国刑法理论和立法的缺陷。

Considering the nonideal property of the outfield condition, a system with only two emitters and one receiver is introduced and a method to eliminate the fuzzy track is presented.

针对外场试验数据的实际情况，采用了基于"两发一收"体制的目标跟踪和消除航迹模糊的方法。

Objective Because of the quite difference in the normal reference scope of blood platelet and four related parameters in domestic reports, the present study focus on the detection of blood platelet and the correlation parameters in normal healthy physical examination crowd to obtain the laboratory actual situation data.

目的 由于国内许多文献对血小板及其4个相关参数的正常参考范围的报道差异比较大，本实验组对正常健康体检人群进行血小板和相关参数的测定，以得到符合本实验室实际情况的数据。

The truth is, the normal speed of Chinese is quite fast.

实际情况是，正常速度的中文是相当快。

Of course, there is a wide variety of normal.

当然其实实际情况要复杂得多。

The effects of nullity,as provided in theincludes:reimbursement、damages、confiscation in general.

由于此部分内容国内外的处理方式和结果相似，没有展开分析，只是对财产返还涉及的有关实际情况的处理作出一般性的分析。

A numerical table for the compound population control threshold at booting stage was given in accordance with practical production.

根据现有的生产实际情况，作出了孕穗期复合防治指标的数值表，而且采用了病害普遍率为种群密度代表值，大大方便了用户。

There is only one run of train in West Highland line on Sunday and are three runs in the other days. Trains with four carriages departing from Glasgow will be parted in Crianlarich. Front two carriages will be bound for Oban and rear two carriages will be bound for Fort William.

西高地路线火车星期日只有一班，其余时间有三班，火车总共有四节车厢，从格拉斯哥发车到Crianlarich站时，前后两节会分离，前两节往奥班，后两节往威廉堡，实际情况请依据月台公告为主，车掌也都会很热心的向每位乘客一一确认目的地。

A new solution of this kind of problem is presented. The new method expresses the delayed observation as a function of the current state estimates, what's more, the new method accounts for the effects of the process noise that entered the system during the time interval.

本文提出了一种新的解决该问题的方法，该方法不仅把延迟的传感器数据看成是滤波后目标状态估计的函数，而且在延迟时间内引入了过程噪声，从而更加真实地反映了实际情况。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。