实际性

Our work has corroborated the findings of others in asymptomatic subjects (Herzog et al., 1999;Symons et al., 2000) in actual patients that consistent neuromuscular reflex responses occur in response to chiropractic adjustments.

我们的工作已经证实赫尔佐格等人的研究结果别人在无症状科目（。，1999；西蒙斯等人。，2000例）实际是一致的神经肌肉反射性的反应调整发生在脊椎治疗反应。

This paper probes into the establishment and improvement of the capital gains tax system under the present economy circumstance and the situation of the capital market. The tax system may make the capital market develop healthily and steadily. Designing the feasible scheme of tax system and other relevant measures under the principle of impartiality, universality, particularity and taxability is another object of this paper.

该文针对我国目前经济和资本市场的发展现状，基于证券市场的视角，论证我国资本利得税制度的构建与完善，以保证资本市场健康稳定发展、体现公平性、坚持普遍性与特殊性相结合以及可征管性为基本原则，区分证券一、二级市场，提出实际可行的税制设计方案及配套措施。

And I confess that if all that I knew of Reverend Wright were the snippets of those sermons that have run in an endless loop on the television and You Tube, or if Trinity United Church of Christ conformed to the caricatures being peddled by some commentators, there is no doubt that I would react in much the same way.

坦率地说，假设我对赖特牧师的了解完全来自电视和You Tube反复播放的那些布道录像，或者假设"三一联合基督教会"(Trinity United Church of Christ)的实际情况完全符合某些评论员喋喋不休的讽刺性描述，毫无疑问我也会有差不多类似的反应。

And I confess that if all that I knew of Reverend Wright were the snippets of those sermons that h*e run in an endless loop on the television and You Tube, or if Trinity United Church of Christ conformed to the caricatures being peddled by some commentators, there is no doubt that I would react in much the same way.

坦率地说，假设我对赖特牧师的了解完全来自电视和You Tube反复播放的那些布道录像，或者假设"三一联合基督教会"(Trinity United Church of Christ)的实际情况完全符合某些评论员喋喋不休的讽刺性描述，毫无疑问我也会有差不多类似的反应。

This dissertation can provide application theoretics and technical support for research of agricultural information application, and the system can be applied immediately to the Internet.

本研究为农业信息的应用研究提供了理论依据和技术支持，并且设计的系统能立即投入实际应用，可移植性强。

As for the theory of route traffic state estimation, we firstly analyzed the traffic stream characters on the routes, and then we selected the license auto-recognized system as the input of our study.

在研究方法和理论创建上，注重了与实际工程应用的结合，文中提出的理论模型、算法建立在数据分析的基础上，保证了理论的真实可用性。

Most importantly, such phenomenon enables us to reversibly control the surface wettability and/or surface tackiness of coating with the help of a Peltier thermoelectrical device and so we proposed a new strategy for the recovery or restoration of Cassie state with the aim of temperature controlling accordingly, developed a new method for surface modification of the field and gave some possible practical applications.

更重要的是，该现象的发现以及冷热转换Peltier电热装置的设计和组装，使我们能够随意并且是可逆的控制涂层表面的润湿性及其粘滞性，据此，我们提出了一个通过温度控制，实现Cassie状态可逆智能恢复的新机理，开拓了一个材料表面改性的新方法领域，并列举出几个可能的实际应用领域。

These include the empirical, such as the definition, purpose and prevalence of sexual fantasy, and more ticklish dilemmas.

这些包括很实际的问题，如性奇想的定义，目的及其广泛程度，以及更饶人的矛盾。

A proper k total colouring of a graph G is a colouring to its vertices and edges using k colours such that no two adjacent or incident elements of G may be assigned the same colour.

利用梯度投影与罚函数相结合的技巧，将带不等式和等式约束的优化问题化成一个无约束问题，提出了初始点可任意的求解不等式、等式约束优化问题的摄动梯度投影算法；参数δk取不同的数还可以得到一类梯度投影算法，从而得出了在搜索方向和步长不精确条件下的梯度投影法，保证了在实际应用中更容易实现；在较弱条件下，证明了该算法的全局收敛性。

Multiple antenna arrays are often used to overcome the effect of channel fading which is caused by multipath interference. In chapters 4 and 5 ,we derive spatial correlation equations of ULA ,UCA and CRA for two types of angular spread distributions (uniform distribution and truncated Gaussian distribution).We also compare the difference between these antenna arrays by showing the bit error rate simulation results and discuss the relationship between BER and spatial correlation. In a multi-user mobile radio environment , we present simulation results to show that adaptive MBER algorithms have better performance than the traditional MMSE algorithm.

多天线阵列常被用来克服多重路径干扰导致通道衰减的影响，我们对各种天线阵列架构进行比较，在第四、五章中推导出ULA、UCA与CRA个别对两种角度扩散机率密度分布的空间相关性函数，由实际实验模拟的位元错误率图形比较天线阵列间的差异，并讨论位元错误率与空间相关性之关连，在多用户端行动通讯环境下，我们也由模拟验证可适性MBER演算法，会比传统MMSE准则有更好的效果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐