实际性

This article discusses and studies the making methods of 3D scenograph for large-scale timberwork buildings based on AutoCAD, and proves their suitability with practical projects.

该文对基于AutoCAD的大型木构建筑物的三维透视图的制作方法进行了探讨和研究，并以实际工程证明了方法的适宜性。

The writer tries to make use of strategic-management theories and relevant knowledge , on the basis of analysises and researches. All counterplans and suggestions take into account schematism, applicability and gradualism.

笔者试图运用战略管理相关理论知识，在调研、分析的基础上，立足于理论联系实际，在给出问题解决对策和改进建议时，充分考虑其系统性、适用性和渐进性。

And every speculative scruple will be solved by practical public blessing.

并且每一个推测性的踌躇都将为符合实际的公共祝福所解决。

Firstly, this thesis analyses the dynamic response and sensitiveness of monetary policy to real and nominal shock through discrete model.

首先，本文通过建立和估计二项离散选择模型，描述了我国货币政策对于实际冲击和名义冲击的动态反应过程，并且检验了货币政策反应的灵敏性。

To construct a clearer sentencing procedure, allowng factors to be clearly identified of relevance in decision-making so that it will be better for long-term empirical data collection and statistical analysis. In advance, it may assist the Judicial Yuan to enact the "Intellectual Property Cases of Sentencing Reference Regulation," which can establish a practical and predictable scientific reference guideline for regulation of sentencing.

2架构刑事诉讼之量刑程序，提供法官充足资料以资科刑审酌之考量，并落实在判决书中对於量刑因素之具体呈现与叙明，以利於实证资料之长期搜集及统计分析，并进阶帮助司法院颁行之「智慧财产案件量刑参考要点」能建立实际可行且具科学预测性之量刑参考规范。

Department of Automation, University of Science and Technology of China, HeFei 230027）Abstract: This paper presents a method of neural network for interactive-force manipulator on the base of kinematics and analyses of the explosive force of human arm mode and neural network theory such as function approach, optimizing calculation. The method optimizes the whole servo-system, and ensures the system's robust.

中文摘要：本文根据关节机械臂的运动特性，在分析用于测试人体手臂运动爆发力机械臂模型设计的基础上，利用人工神经网络的函数逼近、最优化计算等方面理论，结合实际人－机力交互系统的控制特点，提出一种神经网络控制方法，对基于力控制策略的机械手伺服系统进行优化，同时保证了系统的鲁棒性。

The term 'making love' wasn't always used to depict the actual act of having sex.

所谓'做爱'不是总是用实际行动去描绘性行为。

Based on the practical experience, methods of the breeding of male silkworm Varietis by sex-linked lethal balancing lines have been expatiated, and it will be benefit to investigators actively exploring and exchanging in the field.

本文在总结实际操作经验的基础上，对利用性连锁平衡致死系进行雄蚕品种选育的方法进行了简要的阐述，有助于科研工作者在该领域内积极地进行探索和交流。

Both the normal semi-cloud model and the shift operator are introduced to that method to make sure that data partition in the method can reflect some information about the actual data distribution,to reduce the number of rules generated by the new method,and to increase the rules' fitness.

该方法采用"半正态云"作为基本云，并引入位移因子，使基于数据的规则提取算法中的数据划分能充分反映数据的实际分布，减少提取的规则数量，提高规则的推理精度；通过引入数据关键点及最佳分割点以保证规则库的完备性。

Simulation and experiment results indicate that the system has high accuracy rate and high speed of recognition. It is enough to meet the requirements of Signpost recognition. The experiment also indicates that this system has good practical values and broad prospect of development.

仿真和试验结果均表明，该系统具有较高的识别准确率，识别速度较快，具有良好的实时性，完全能够满足路标识别的要求，显示出该系统具有良好的实际应用价值和广阔的发展前景。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐