实际地

Palliative care has progressed tremendously in the past few years and includes both practical and emotional support from such agencies as Marie Curie or Macmillan nurses and hospices around the country.

安宁缓和医疗的进步极大地在过去几年中和，既包括实际和情绪上的支持，从这些机构作为玛丽居里或麦克米伦护士和院所在该国各地。

Analogously, putting these changing regular time after time to the known transformation of various elemental particles from electron and positron to neutrino, to various meson, to various hyperon, to proton, to neutron, to various atom, can all be agree well with actual observation results.

类似地，将这种变换规律逐次用于已知的，由电子、正电子到中微子，到各种介子，到各种超子，到质子，到中子，到各种原子的，各种基本粒子的转化情况，都能与实际观测结果很好地相符。

The interaction between the extent and the period of ice force is expressed.

算例结果与几个有影响力的经验公式和理论公式的比较显示，新公式能更好地模拟结构的实际冰力。

The arrest "also shows very importantly that the new government in Belgrade has demonstrated in practice what it said rhetorically, that it has the political will to move forward and make the arrests of the remaining indictees a priority of its government."

他说：&这非常有力地表明，贝尔格莱德新政府以实际行动兑现了承诺，新政府有政治意愿，把逮捕其余的战争罪犯作为政府的一个首要任务。&

The stress and strain of jaw crusher teeth plate have been simulated and studied with finite element analysis by means of determinate mechanics.

应用确定性力学方法，对齿板应力和应变进行了有限元仿真研究，通过对仿真结果的分析，认为基于确定性力学的齿板应力和应变仿真只能部分反映其真实受力状态，齿板类零件在有限元仿真中的载荷施加方法应进一步研究，以真实地反映齿板在实际工况下的受力情况。

This article briefly describes some of the theory and flexography, hope can become engaged in the flexographic business card printing and membership card making reference, a variety of packaging, flexo printing job and you do not have a fixed pattern.

本文简要地讲述了柔印的一些理论与实际操作，希望可以成为从事柔版制卡和会员卡制作的参考，千变万化的包装，柔印作业并没有一个固定的模式可供参考。

However, it should be pointed out that the researches in laboratory's pilot apparatus didn't efficiently simulate the commercial case yet.

但这种实验室条件下的乳化和实验室装置上的反应，还不能有效地模拟实际工业生产状况。

The system can analyze the sampling datum to get such main parameters of the ABS as the braking state, the braking time, the locking time, the wheel s...

实车测试结果表明，能较好地反映被测防抱制动系统各项性能的实际情况。

Analyzing through the Maar transformation Image's character , a way of measuring margin of intricate object was to be brought forward by setting new estimation rule . As an essential and important type of volcanic activity on earth , phreato ma gmatic eruption is characterized by groundwater-related explosive eruption and subsequent base surge deposit and maar lakes .

通过对 Maar 变换后图像特征的深入分析，设置新的判断准则，提出了一种针对复杂物体边缘检测的算法流私，可以对具有&尖锐角&的物体轮廓进行快速准确地提取，同时利用矢量化方法消除毛刺，使跟踪获得的边界更符合物体的实际轮廓特征。

Mathematics model of hysteresis loops and calculation formula of hysteresis energy for Masing and non-Masing material were established.

本文针对我国广泛使用的16MnR压力容器用钢焊接接头，从焊接接头材质和力学不均匀性的实际出发，首次分别系统地对焊缝、热影响区和母材进行了低周疲劳实验研究，求得各分区的循环滞回环及其特征参数，建立了Masing材料和非Masing材料的滞回环数学模型和滞回能计算公式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。