实际地

Although "Contextual Fire Detection Algorithm" is an automatic fire-detecting algorithm with good accuracy,its fixed parameters and thresholds can not perform well in detecting fires of different kinds or in varied situations.Therefore some of the key parameters are adjusted according to the practical observations,in order to better monitor the surface fire in China.

背景对比火点探测算法(the Contextual Fire Detection Algorithm)是目前精度较高的自动探测算法，但固定的阈值参数难以适用于不同地区和不同的监测对象，因此依据实际观测情况对其中的关键参数和阈值进行了适当调整，以更好地监测中国地区的火点。

So the truth is, no one knows with certainty what did damage those foetuses and cause the deformed births.

所以实际情况是，没有人肯定地知道，是什么毁掉了胎儿，造成先天畸型。

Research and implementation of multi-dimension management of meta-data based on meta-meta-model;2. A Data Analysis System to the Banking Industry Based on the J2EE Architecture and Multi-dimension Data Model;3. Objective According to actual terminal phaco energy effect in intraocular space, multi-dimension al energy control model was put forward on the base of traditional foot pedal control,which includes controls of energy direction,distance and prevention.

针对扩散硅压力传感器在实际应用中对温度存在交叉灵敏度的问题，文章采用改进的多维回归分析法和BP神经网络法两种实用的智能化数据融合方法对压力传感器输出进行处理，以消除非目标参量对传感器的影响；研究结果表明这两种方法均能有效地抑制交叉灵敏度，减小灵敏度温漂和零点温漂；由于这两种融合算法具有各自的特点，因此可应用于不同要求的智能传感器系统中。

But, at present, the construction of forage grass material base, the road traffic, and the trading market can not satisfy the realistic need in this area, all these should be improved under the government's help.

但不足的是，目前饲草料基地建设、道路交通和交易市场还不能满足实际需要，有必要在政府的帮助下切实地加以完善。

It is an important activity of the urban forestry policy project co-funded by European Community to organize a study tour on urban forestry in Europe for Chinese experts. According to the project plan, a group of 10 Chinese experts toured 4 northern European countries, Finland, Estonia, Sweden and Denmark, from June 20th to July 2nd in 2006, aiming to study urban forestry in these countries. Participants of the study tour gained more practical knowledge of urban forestry planning, the establishment of fores...

2006年6月20日至7月2日，中国专家考察团通过对芬兰、爱沙尼亚、瑞典、丹麦等北欧四国的城市林业考察，全面了解了这些国家在城市林业规划、森林公园和户外教育基地建设、屋顶绿化、工业遗弃地的森林植被恢复、社会参与城市林业建设、城市森林研究及城市间的合作等方面的理论、实践和经验，最后结合中国森林城市建设实际，总结了三点启示。

In this paper, basing on the analysis of the actual tanker market, we have study the feature of oil freight rate and the cause of change in recent decades. After this, we established the theoretic model of tanker market. By this model, we studied the relationship between the freight rate and the other elements of tanker market.

本文的撰写，以国际油运市场的实际需求和供给的分析为起点，研究了近几十年来国际油运费率的变化的特点和原因，并在此基础上建立了国际油运市场的理论模型，通过对模型的特性研究，定性地分析了油运市场中各种因素对油运费率的影响。

In this thesis, downstream energy dissipation and erosion control problem of Yingping power station is studied in the concrete, building the unitary hydraulic model in the laboratory. The scale of this model is 1:40. The energy dissipation effect of this layout in preliminary design is validated and optimized by model experiment. During the test, setting assistant energy dissipation training frusta is put forward and the energy dissipation problem of the project is well settled.

本文以阴坪水电站消能防冲问题为具体研究对象，在实验室建立几何比尺为1：40 的正态水工整体模型，对其初步设计的消能布置方案的消能效果进行模型试验验证与优化研究，提出了设置辅助消能工导流墩的方案，很好地解决了该工程的消能防冲实际问题。

Based on the above cases, aiming at the actuality and practical cases of low-resistivity oil/gas reservoir log interpretation and evaluation in this thesis, beginning with analysing the intrinsic characteristics and physical properties of low-resistivity oil/gas reservoirs, all kinds of formation origin and mechanism of low-resistivity oil/gas reservoirs are analysed systematically and a great many of examples are given. Then the low-resistivity oil/gas reservoirs are classified by their formation origin. By setting up all kinds of interpretation models of low-resistivity oil/gas reservoirs, discussing and studying the low-resistivity oil/gas reservoir interpretaion and prediction methods, a set of practicable and systematic well logging interpretation and evaluation methods is obtained.

鉴于此，本文针对低电阻率油气储集层测井解释和评价的现状与实际情况，从认真分析低电阻率油气储集层的基本地质特征和物理性质着手，系统地分析了低电阻率油气储集层的各种成因和机理，并例举了大量实例，在此基础之上，对低电阻率油气储集层进行了科学的成因分类，建立了各种低电阻率油气储集层的解释模型，并对低电阻率油气储集层的测井精细解释与评价预测方法作了深入的探讨和研究，形成了一套较为实用的低电阻率油气储集层测井精细解释与评价方法系统。

First, the conception of wet compression is defined. A calculation method of moist air and wet gas thermodynamics properties is set up, which treat them as real gas and can give out the results of any water-air/gas ratio. Second, the thesis build the simulation model of water injection between compressor stages of a single shaft gas turbine, based on which the stable analysis is processed and the characteristics of key performance parameters are given out, such as the variation of air flow, pressure ratio, turbine inlet temperature with the water quantities. Results showed that enhancement of power output is outstanding.

文中定义了湿压缩概念，研究适用于计算机计算的湿空气，湿燃气等实际气体的热物性计算方法，利用此法可较准确地计算任意水气比下湿空气，湿燃气的各热物性参数，建立并推导单轴燃气轮机级间喷水热力循环的数学模型，用此模型进行稳态循环分析，并得出级间喷水时燃气轮机各主要性能参数的变化规律，如随喷水量变化，空气流量、压比、燃气初温等的变化规律。

When this method is applied in gravity data to draw plane contour map, it is much quicker for the MapGIS Maps to draw plane contour map and therefore the workload is alleviated greatly.

将本方法应用于实际重力资料的平面等值线图绘制，极大地提高了利用MapGIS绘制平面等值线图的速度，大大地减轻了图件绘制的工作量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。