实际地

The performances of the proposed method are comparable with those of the matching pursuit. And the speed for image sparse decomposition is greatly improved. It will be help to the research of applications based on overcomplete sparse representation.

该算法在保证稀疏分解性能的同时，极大地提高了稀疏分解的速度，为基于超完备图像稀疏表示的实际应用奠定了基础。

In long-term revolutionary struggle, in objecting to the struggle of the subjectivism especially dogmatism , comrade Mao Zedong combined seeking truth from facts and making investigations together, to the reality of various fields of the Chinese society , have done a large number of investigation , summarized the experience of investigation constantly, have described the important meaning, scientific attitude and basic method of making investigations penetratingly, created the intact investigations theory, and insisted and developed the epistemology of dialectical materialism.

在长期的革命斗争中，在反对主观主义特别是教条主义的斗争中，毛泽东同志把实事求是和调查研究结合起来，对中国社会各方面的实际做了大量的调查研究，不断总结调查研究的经验，精辟地论述了调查研究的重要意义、科学态度和基本方法，创立了完整的调查研究理论，坚持和发展了辩证唯物主义认识论。

With the use of modern photomechanical methods and the 3-D photoelastical frozen methods, the stress, the strain and displacement of proximal femur were studied and several significant results obtained.

言 近来发展起来的生物力学，是研究动物和人体生命运动规律，用力学观点来了解和揭示生物运动规律的一门新兴的边缘学科，它把生物、力学、医学、工程技术和实验力学等有机地结合了起来，使其成为理论紧密连系实际、很有前途的一门崭新的学科。

It is important to indicate that, even if the parties have not requested polygraphic evidence, the judge may so do it officially, as it is set forth in Article No.

它重要表明，既使党未请求polygraphic 证据，法官可以因此正式地做它，照原样被指出在文章第实际迫使法官的782 里司法代码执行服务的那些证据&verify parties。&

By analyzing the results of simulation and execution,the FPGA-based genetic algorithm reduce the operation time effectively and make it poss...

实际效果显示，这种硬件实现方法，不仅结构简单，而且有效地减少了运算时间、提高了运行效率，为遗传算法能在一些实时、高速的场合得到应用提供了依据。

In order to put this kind of structure into practic

为了能在实际工程中更好地运用这类结构，本文提出一种空间异形柱框架结构的非线性有限元分析方法，并结合单向及反复推覆分析方法对空间异形柱框架结构抗震性能进行分析，然后在推覆分析的基础上做一定的动力时程计算，另外还做了一些试

The aim of this dissertation is to systematically study on the cloud-point extraction and its application to the separation/preconcentration and speciation of metal ions.

本论文的目的是，以原子光谱分析技术为检测手段，对影响金属离子浊点萃取效率的主要因素进行系统地研究，并将其应用于实际样品中痕量金属离子的分离富集及形态分析。

This system can enormously save time before operation, expediently analyze faults, simulate dispatching control mode in all situations and specially be suitable to practice of emergency preplan in given condition.

结果表明：仿真系统对于实际应用系统的研发、开通运营、日后的维护和系统升级具有不可替代的作用，它能够极大地缩短开通前的调试时间，方便故障分析和各种条件下调度指挥方式的模拟，特别适合特定条件下应急预案的演练。

We focus on the clients' progress, emphasis on the process tracking, and implement full service. We do not only provide proposal and consultation report, but also we aid you to solve the problem in reality and offer you long term listing and development planning systematically and presciently.

我们以客户的成长为目标，强调过程跟踪，实施全程服务，注重实效性，而不仅限于提交方案和咨询报告，同时积极协助企业解决上市中的实际难题，系统并前瞻性地为企业提供上市筹划与长远发展规划。

On one hand it can avoid counting the assets and exaggerating profit timidly, protects the interests of the investor and creditor; On the other hand, it will show subjective and random color inevitably while using this principle, even become a tool which some list companies regulate profits, prettify the report form artificially with.

近年来我们发现谨慎性原则在实际运用中有着&双刃剑&的作用，一方面它能够避免虚计资产和浮夸利润，保护投资者和债权人的利益；另一方面，在运用该原则时不可避免地会带有主观随意的色彩，甚至成为一些上市公司人为调节利润、粉饰报表的工具。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。